تراسل الحواس في قصائد سيمين بهبهاني و فروغ فرخزاد؛ دراسة كيفية التركيب و نسبه استخدام الحواس لديهما

يعتبر تراسل الحواس واحدا من عناصر صور الخيال حيث تجلى بشكل خاص في قصائد الشعراء المعاصرين اكثر مما مضى، و لعب دوراً جمالياً اوسع في اشعارهم. تسعي الكاتبتان في هذه المقاله التطرق لدراسه كيفيه استعمال هذه الصورة البلاغية في قصائد الشاعرتين الايرانيتين فروغ و سيمين بناءً على كيفية دمج الحواس الخمس و كذلك نسبه استخدامها، مستخدمتين المخططات البيانيه والارقام التي تدل على تقييم هذا العنصر البلاغي في قصائدهما حسب المنهج الوصفي. وقد توصلت الباحثتان الي ان استخدام الشاعرتين لهذه الصوره الفنيه متشابه في اوجه كثيره من حيث كيفيه دمج الحواس وتركيبها وكذلك نسبه استخدام الحواس لديهما غير ان ان فروغ فرخزاد استعملت تراسل الحواس اكثر من سيمين بهبهاني.كما ان تراسل الحواس من النوع التجريدي الحسي اكثر استعمالاً لدى كل من الشاعرتين من تراسل الحواس الحسي الحسي. واستعملت كلتا الشاعرتين تركيب حاستي البصر و السمع اكثر من التراكيب الاخرى.