عنوان مقاله :
عيسات ايدير: مسار و مصير
پديد آورندگان :
مدور, محمود ايت جامعة بجاية - كلية العلوم الانسانية والاجتماعية - قسم العلوم الانسانية, الجزائر
چكيده عربي :
كانت فرنسا تدرك جيدًا خطورة عيسات إيدير و أهميته و وزنه في الحركتين الوطنية و العمالية و في الثورة التحريرية الكبرى خاصة منذ أن ورد اسمه في قائمة أعضاء المجلس الوطني للثورة الجزائرية.
لكن لم تتمكن من تبرير ذلك أمام المحكمة العسكرية التي برأته من كل التهم المنسوبة إليه.
لذلك قامت عناصر من المظليين باختطافه مباشرة بعد خروجه من المحكمة و قامت بتعذيبه و التنكيل به ثم قامت بافتراء كذبة قيام عيسات بمحاولة الانتحار أو على الأقل تعرض هذا الأخير لحادث بسبب نقص الحذر و اليقظة من طرفه.
چكيده لاتين :
France knew very well the importance and weight of AISSAT Idir in national and labor movements in the revolution.
They wanted to incriminate him and keep him in jail as long as they could, but the military court at its meeting of 13 January 1959 has exculpated him.
When leaving court, the paratroopers kidnapped and delivered him to torturers, he lost his life because of torture in the military hospital.
After this horrible murder, France has advanced the assumption of a suicide attempt or a single incident caused by the negligence of the latter to assume no responsability afterwards.
كليدواژه :
الثورة الجزائرية , حركة عمالية , عيسات ادير.
