عنوان مقاله :
المعضلة الامنية المجتمعية : خطاب الامنية وصناعة السياسة العامة
پديد آورندگان :
زقاغ, عادل جامعة باتنة - قسم العلوم السياسية, الجزائر
چكيده عربي :
يحاول هذا المقال تعقب مسار التحول الذي شهده مفهوم الامن في ادبيات العلاقات الدولية وعلاقة ذلك بتغيير الاولويات لدى صناع القرار، وبالتالي، تحول بعض انماط صناعة السياسة العامة الوطنية والدولية، وذلك بالتركيز على التحول عن الامن الدولاتي-التمركز لصالح الامن المجتمعي ودور خطاب الامن في ذلك. كما يحاول القاء الضوء على تداعيات ذلك بالنسبة لانماط صناعة السياسة العامة، ومن ذلك مضي الحكومات قدما في عملية تسييس القضايا المجتمعية والطريقة التي يحيل بواسطتها الخطاب السلطوي هذه القضايا، من حيز القضايا العادية الى القضايا التي يضفى الطابع الامني عليها، وبذلك يتم اخضاعها لترتيبات مختلفة لدى اتخاذ تدابير بشانها. ويخلص المقال الى وجود محاذير من اطلاق عملية الامننة دون قيود، ومن ذلك لتعليق العمل بالتقاليد الديمقراطية الراسخة، وبالتالي المساس بالامن ذاته على المدى الطويل، وهو الذي يفترض ان الامننة تهدف لصيانته. ولتجاوز هذه الوضعية يبدو من المناسب تشجيع المجتمع المدني على العمل الشبكي بهدفالضغط من اجل نزع الطابع الامني عن القضايا المجتمعية.
چكيده لاتين :
This article attempts to trace the path of the transformation witnessed by the concept of security in the literature of international relations and its relationship to changing the priorities of decision-makers, and consequently, shifting some patterns of national and international public policy-making, by focusing on the shift from state security-centralization in favor of community security and the role of the security discourse in that . It also attempts to shed light on the repercussions of this for public policy-making patterns, including the way governments move forward in the process of politicizing societal issues and the way in which the authoritarian discourse transfers these issues, from the space of ordinary issues to issues that give them a security character, and thus they are subject to different arrangements with the take measures on it. The article concludes that there are caveats against launching the securitization process without restrictions, and that to suspend the work of the established democratic traditions, and thus compromising the security itself in the long term, which is assumed that the securitization aims to maintain it. In order to overcome this situation, it seems appropriate to encourage civil society to work online with the aim of pressing for the de-security of societal issues.
كليدواژه :
الأمن المجتمعي , خطاب الأمننة , صناعة السياسة العامة , المعضلة الأمنية المجتمعية
عنوان نشريه :
دفاتر السياسه و القانون