شماره ركورد :
56572
عنوان مقاله :
الاطار القانوني المنظم لحق المبادرة بالقوانين في الدستورين الجزائري لسنة 1996 والمغربي لسنة 2011
پديد آورندگان :
بن سهلة, ثاني بن علي جامعة تلمسان - كلية الحقوق والعلوم السياسية, الجزائر , حمودي, محمد بن هاشمي جامعة ادرار - قسم الحقوق, الجزائر
از صفحه :
167
تا صفحه :
181
تعداد صفحه :
15
چكيده عربي :
لا شك ان للوظيفة التشريعية الاولوية ضمن وظائف البرلمان ولاجل ذلك يسمى البرلمان بالسلطة التشريعية.وباعتبار حق المبادرة بالتشريع اول مرحلة من مراحل اعداد النص القانوني، وهي التي تحدد موضوعه ومضمونه،فان الدساتير اختلفت في تحديد الجهات المخول لها ممارسة هذا الحق، فنجد الدستور الجزائري لسنة 1996 يمنح هذاالحق للو زير الاول ونواب المجلس الشعبي الوطني وهذا طبقا لنص المادة 119 منه، بينما الدستور المغربي لسنة 2011يمنح هذا الحق لرئيس الحكومة واعضاء البرلمان بغرفتيه ( مجلس النواب ومجلس المستشارين) طبقا لنص المادة 78 منه.وإن كانت المبادرة التشريعية يتقاسمها الجهاز التنفيذي ( الوزير الاول في الجزائر، ورئيس الحكومة في المغرب) معالسلطة التشريعية (المجلس الشعبي الوطني في الجزائر، ومجلسي النواب والمستشارين في المغرب)، الا ان الواقع العملييظهر لنا تفوق المبادرات التشريعية الحكومية على المبادرات التشريعية البرلمانية سواء من حيث عدد المبادرات او منحيث عدد المبادرات التي تصل الى مرحلة المصادقة النهائية.وعليه فاننا من خلال هذه المداخلة سنحاول التطرق الى الاشخاص الذين خول لهم القانون ممارسة حق المبادرة بالقوانين والشروط القانونية اللازمة لذلك، محاولين بذلك معرفة الاسباب التي ادت الى عزوف النواب عن المبادرة بالتشريع، وهل يعود ذلك للشروط القانونية المفروضة على المبادرة ام لاسباب تدخل في تكوين البرلمان.ولبيان طبيعة الاشكالية والاسباب الموجبة لها سنعالج هذا الموضوع من خلال النقاط التالية:-1 المبادة بمشاريع القوانين من الجهاز التنفيذي.-2 المبادرة باقتراحات القوانين من البرلمان.-3 امتيازات المبادرات الحكومية على المبادرات البرلمانية
چكيده لاتين :
There is no doubt that the legislative function has priority within the functions of Parliament, and for this reason Parliament is called the legislative authority. Considering the right to initiate legislation is the first stage of preparing the legal text, which determines its subject and content, the constitutions differed in defining the authorities authorized to exercise this right, so we find the Algerian Constitution of 1996 grants this right to the Prime Minister and the National People’s Assembly deputies, and this is in accordance with the text of Article 119 of it, while the Moroccan constitution of 2011 grants this right to the head of government and members of Parliament in its two chambers (the House of Representatives and the House of Councilors) in accordance with the text of Article 78 of it. The first in Algeria, and the head of government in Morocco) with the legislative authority (the National People’s Assembly in Algeria, and the Houses of Representatives and Councilors in Morocco), but the practical reality shows us the superiority of government legislative initiatives over parliamentary legislative initiatives, both in terms of the number of initiatives or in terms of the number of initiatives that reach The final approval stage. Therefore, through this intervention, we will try to address the persons who are authorized by law to exercise the right to initiate I moan and the necessary legal conditions for this, trying to find out the reasons that led to the reluctance of the representatives to initiate legislation, and whether this is due to the legal conditions imposed on the initiative or for reasons that interfere in the formation of Parliament. Initiating draft laws from the executive body.2 Initiating proposals for laws from Parliament.3 Privileges of government initiatives over parliamentary initiatives
كليدواژه :
الإطار القانوني , حق المبادرة بالقوانين , الدستور الجزائري لسنة 1996 , الدستور المغربي لسنة 2011
سال انتشار :
2013
عنوان نشريه :
دفاتر السياسه و القانون
لينک به اين مدرک :
بازگشت