عنوان مقاله :
السيرة الذاتية والتعالق النصي الاحالي دراسة في متن توفيق يوسف عواد
پديد آورندگان :
جودي, جولان حسين جامعة الكوفة - كلية التربية, العراق
چكيده عربي :
هدفت الدراسة إلى التعرف على السيرة الذاتية والتعالق النصي الإحالي: دراسة في متن توفيق يوسف عواد، فقد برزت قضية التعالق النصي الإحالي في ميدان السيرة الذاتية لتأخذ توجهاً جديداً يخدم سير ذاتية النص، وفضلاً عن ذلك، فأن لهذه القضية دوراً أعمقاً يكمن في خدمة الناقد، وهو يحاول الكشف عن فلشفة الكاتب النفسية، وشخصيته الخفية التي تطبع أعماله الإبداعية كافة بطابعها لتسمها سمة مميزة تميزه عن غيره. وانقسمت الدراسة إلى عدد من النقاط، أبرزت الأولى دور التعالق النصي الإحالي في دراسة السيرة الذاتية. وأوضحت الثانية السيرة الذاتية في متن توفيق يوسف عواد. وتحدثت الثالثة عن التعالق النصي الإحالي بين السيرة الذاتية والأعمال الإبداعية الأخرى للكاتب. واختتمت الدراسة بالتأكيد على أن قضية التعالق النصي الإحالي قد اتخذت مدى واسعاً ورحباً في نتاج عواد دليل على مصداقيته في سرد تجارب حياته، وبشكل يجسد أهمية التعالق النصي الإحالي في التحقيق، وبهذا أوجد عواد نوعاً من التعاقد بينه وبين القارئ الاحتمالي بان ما جاء في سيرته وأعماله الأخرى ليس من فعل الخيال المحض وإنما يستند إلى تجارب معيشة من قبل المؤلف.
چكيده لاتين :
Modern literary saw the emergence of the phenomenon of the literary races overlap so it is difficult to identify the identity of the literary text , which prompting the critics to diligence in searching for new procedural mechanisms to approach texts to make sure of its identity . Hence , this study shed the ligt on one of those mechanisms adopted by the critics in the field of the autobiography . By studying the literary collection of the realistic Lebanese writer Tawfiq Yousef Awad ( novelist First , storyteller , poet , politician , diplomat ) it is found that the importance of this procedural tool was known as the conversion script correlation . In other word , it is not about how to determine the identity of the autobiography text and the amount of the sincerity or its false in the expression of the writer's life only but , also to explore the deep currents that make his personality and the crystallization of psychological tendencies , and questioning what got away from their confessions that can not be separted from his general philosophy and his literature
كليدواژه :
السيرة الذاتية , التعالق النصي , الأدباء اللبنانيين , عواد، توفيق يوسف
عنوان نشريه :
مركز دراسات الكوفه