چكيده عربي :
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن بعض آليات تماسك النص عند البقلان في كتابه
كتاب إعجاز القرآن الذي أكد فيه أن تنظيم القرآن وتماسكه هو أ
جانب هام وفعال من إعجاز القرآن.
تبرز أهمية البقلاني في هذا المجال ، باعتبارها ذات مغزى ومفصلي
نقطة في تاريخ العلماء الذين بحثوا في إعجاز القرآن في عصره منذ ذلك الحين
كان يهتم بتحليل سورة كاملة ، ونصوص شعرية شبه مكتملة. قبل
في عصره ، اعتمدت الدراسات النقدية على اختيار سطر واحد من الشعر ، أو جملة واحدة من النثر ،
دون النظر في النص بأكمله. لم تتطور نظرة النقاد الجزئية للنص إلى ملف
نظرة متكاملة ، بل تتوقف عند فصاحة التعبير ، أي الجودة والنحو
الوضع غير النظامي.
تعتبر دراسة البقلاني رابطًا مهمًا للكشف عن بعض جوانب تماسك النص
بشكل عام ، ولتأكيد تفرد القرآن الكريم في التنظيم والتماسك
والانسجام وهي رسالة البقلاني في كتابه. هذا للكشف عن
يتسلم فكرة مُسلَّمة عنها دون جدال أن الرسالة القرآنية مميزة
من أي رسائل بشرية أخرى.
وقد تم التأكيد على أن هذا البحث لا يهتم بنظرية تماسك النص
ومفهوم النص ، من حيث المصطلحات والظهور ، ولا المفاهيم والمصطلحات في منطقتنا
النقاد العرب ولا في النقاد الغربيين ، إلا إذا كانت هناك حاجة إلى أجزاء صغيرة.
كما أنه لا يتتبع التفسيرات والمصطلحات النظرية المتعددة ولا يتتبعها
ومناقشاتهم. ولا لتتبع ظهور النظرية في العصر العربي الحديث
النقاد ، باستثناء الحالات المطلوبة لإثبات طريقة البقلاني المبكرة في مناقشة النص
التماسك لإثبات إعجاز القرآن في حدود نصوص البقلاني
غير مبالغ فيه ليناسب نظرية تماسك النص. بدلاً من ذلك ، حدد ما يمكن استخدامه
ناقش جوانب الأصالة في منهج البقلاني لإثبات معجزة
القرآن ، علما بأن هذه النظرية وتطبيقاتها على القرآن الكريم ،
أصبحت أكثر وضوحا في العصور اللاحقة ، كما في السيوتي والبقاعي والزرقاشي.
چكيده لاتين :
This study aims to detect some mechanisms of text cohesion at al-Baqellan in his
book I'jaz al-Qur'@n, in which he affirmed that Qur'an's regulation and cohesion is a
significant and effective aspect of the miracle of Qur'an.
The significance of al-Baqellani emerges in this field, as a significant and articular
point in the history of scholars who searched in the miracle of Qur'an –in his era- since
he was concerned of analyzing a whole sura, and almost complete poetic texts. Before
his era, critic studies relied on selecting one line of poetry, or one sentence of prose,
without considering the whole text. Critics' partial view to the text did not develop into an
integrated view, rather stopped at expression's eloquence, meaning quality and syntax
irregular situation.
The study of al-Baqellani is a significant link to reveal some aspects of text cohesion
in general, and to confirm the uniqueness of the Holy Qur'an in organization, cohesion
and harmony, which is al-Baqellani's mission in his book. This is to reveal to the
recipient a conceded notion with no debate that the Qur'anic message is distinctive
than any other human messages.
It has be emphasized that this research is not concerned with the theory of text cohesion
and text concept, as of terminology and emergence, nor concepts and terminologies in our
Arabic critics nor in the Western critics, except where bits are required.
It also does not track back nor trace multiple theoretical interpretations and terminologies
and their debates. Nor to track back the emergence of theory in the modern Arab
critics, except in cases required to prove al-Baqellani's early method in discussing text
cohesion to prove the miracle of Qur'an, within the limits where al-Baqellani's texts are
not exaggerated to suit the theory of text cohesion. Rather, define what can be used to
discuss the aspects of originality in al-Baqellani's method to prove the miracle of
Qur'an, bearing in mind that this theory and its applications on the Holy Qur'an,
became more obvious in later eras, as at al-Siyouti, al-Beqa'I and al-Zarkashi