چكيده فارسي :
نخلص مما سبق بان الدراسات البيئية الخاصة بتخطيط شوارع المدينة ومشكلة المرور لم تاخذ مكاناً بارزاً في المخططات الاساسية السابقة للمدينة باستثناء بعض النظريات لتحجيم النمو العمراني وفصل الاستخدامات وتحقيق رئة المدينة وعموماً فان تلك الاعتبارات البيئية لم تاخذ اهميتها في التخطيط الا في الاعوام الاخيرة في الدول المتقدمة حيث برزت اهمية تكامل وتطبيق تلك الاعتبارات في المخططات العمرانية حين ظهرت المشكلات البيئية وتزايد اعداد السيارات والسكان والناتجة عن التطور التكنلوجي والتعمير والتشييد والتنمية نفسها على الواقع العمراني واصبح البعد البيئي احد اركان الدراسة في تخطيط المدن والاقاليم .ويمكن القول ان هناك اعتبارات بيئية يمكن تطبيقها بالقوانين والسياسات وآليات التنفيذ فضلا عن الاعتبارات البيئية التي يجب على المخطط العمراني مراعاتها في المخطط العام وعلى خبراء البيئة مراجعتها قبل واثناء تنفيذ المخطط العام للشوارع داخل المدينة .
