شماره ركورد
70889
عنوان مقاله
انعكاس الثقافة الشعبية في نصوص الأدب الفارسي النثرية
عنوان به زبان ديگر
Reflection of Folk Culture in the Prose Works of Persian Literature
پديد آورندگان
جعفري، مريم جامعة آزاد الإسلامي فرع بناب - قسم اللغة الفارسية وآدابها , مشفقي، آرش جامعة آزاد الإسلامي فرع بناب - قسم اللغة الفارسية وآدابها , حجاجي كهجوق، عزيز جامعة آزاد الإسلامي فرع بناب - قسم اللغة الفارسية وآدابها
از صفحه
79
تا صفحه
102
تعداد صفحه
24
چكيده عربي
تخصص ثقافة الفولكور الإيرانية جزء كبير من الأدب بين المجموعات العرقية الإيرانية المختلفة واحتلت مكانة واسعة في الأدب الإيراني الواسع. الثقافة الشعبية الإيرانية لم تطور بعد علي نطاق واسع، بل تنتقل المعتقدات والمشاعر والأفكار الفولكورية من جيل إلي جيل ومن صدر الي صدر آخر بدون تعقيدات لفظية أو روحية ومازالت العديد من هذه المعتقدات شفهية وبدون الحجية المنطقية. تشير الثقافة الشعبية إلي مجموعة من الطقوس والمعتقدات والعادات والأساطير والحكايات والأمثال والأغاني والقصائد الشعبية. ونتيجة لذلك، تضاف قيمة الأمثال والطب التقليدي والقصص والاحتفالات والأعياد والعادات المختلفة بين المجموعات العرقية المختلفة التي تتكون منها الثقافة الشعبية وتعتبر واحدة من أكثر الثقافات شيوعًا للأقوام البشرية. الهدف من كتابة هذا المقال هو انعكاس الثقافة الشعبية في أعمال الأدب الفارسي النثرية حسب مذكرات الرحلات المتعلقة بعصر القاجار. تظهر نتائج البحث بأن الأمثال والمعتقدات والحكايات الشعبية والطب التقليدي والألعاب والاحتفالات والأعياد والعادات والأساطير و التقاليد المحلية موجودة في الأعمال الأدبية المنثورة في الأدب الفارسي والتي تعتبر من بين المجموعات الفرعية للثقافة الشعبية وقد استخدمها المؤلفون لإنشاء الموضوعات والرسوم التوضيحية.
چكيده لاتين
Iranian folk culture has specified a great part of our literature among different Iranian ethnic groups and has gained a high place in the vast Iranian literature. Iranian folklore has not yet been widely developed, but folk beliefs, feelings, and ideas have been passed down from generation to generation and heart to heart without verbal or spiritual complexity and most of the mentioned beliefs are remained in oral form without logical reasoning. Popular culture refers to a group of rituals, beliefs, customs, legends, stories, proverbs, songs, and famous poems. All proverbs, traditional medicine, stories, celebrations, feasts and various rituals among the various ethnic groups form the folk culture of each ethnic group and add to its richness day by day. The purpose of this article is to reflect the folk culture in the prose works of Persian literature according to the travelogues of the Qajar era. The results of the research show that proverbs, beliefs and folk tales, traditional medicine, games, celebrations and feasts, local customs and traditions are among the subsets of folk culture that are in the literary prose works of Persian literature and the authors have applied them to create themes and illustrations.
كليدواژه
الثقافة الشعبية , الأدب الشعبي , المعتقدات , الأدب الشفهي
سال انتشار
2021
عنوان نشريه
دراسات الادب المعاصر
فايل PDF
8603682
لينک به اين مدرک