دلالات الامثال الشعبية في محافظة اب، دراسة دلالية في امثال مخلاف العود

يهدف هذا البحث الى توثيق الامثال اليمانية في منطقة مخلاف العود، وندارتها في ضوء نظرية الحقول، بما يسهم في حفظ هذا التراث اللغوي، وتقديمه مادة علمية يستفيد منها الباحثون، وقد استعان الباحث باكثر من منهج - من مناهج البحث اللغوي واللسانيات الحديثة، بغية الوصول الى هذه الاهداف، وهو ما تم انجازه، ولله الحمد، اذ توصل الباحث الى عدد من النتائج، اهمها:1- فسرت الدراسة الاوصاف والمقولات التي اطلقها القدامى على الامثال، كوصفها بالبلاغة، والعزة، والغرابة.2- كشفت الدراسة عن نسبية العلاقات الدلالية في الامثال المختلفة، فمثلا ظهرت علاقة التفسير، او الاستفهام عن سوال مقدر، والمقابلة والحوار في الامثال التي غلب عليها الطابع القصصي، وظهرت علاقة التدرج والمقابلة في الامثال التي غلب عليها الطابع الجدلي.3- كشفت الدراسة ان الامثال المدروسة تحمل دلالات خفية، قد نجدها تقصد معين، وعند الشرح والتحليل والتعليل نجد المعنى مختلفة تماما؛ وظهر هذا من خلال الدلالة القريبة والدلالة البعيدة.4- كشفت الدراسة عن وجود كلمات في الامثال، ليس لها معي في العربية الفصحى، وقد تاتي بمعنى آخر لا يقصده المثل، وهذا يعني انها الفاظ من اللغة اليمنية القديمة.٥- بينت الدراسة ان الامثال قد تشترك في اكثر من حقل دلالي، وانا في جميع الحقول الدلالية عبارة عن رسائل توجيهية، وتعليمية، واخلاقية، تحث الناس على الصبر، وحب الخير للآخرين، ونبذ الظلم والطغيان والفساد، واصلاح المجتمع، وغير ذلك؛ لانها رسائل غايتها توعية الفرد والمجتمع، فضلا عن الحث على فضائل الاعمال، وانبل القيم، واسمى الاخلاق.