87484

105

121

17

لقد حظيت اللهجات المحليه في الدول العربيه بالاهتمام من قبل اللغويين والباحثين المهتمين بالدراسات اللغويه من عرب ومستشرقين، فكلما زادت دراستنا للهجات العربيه الحديثه تكشَّفت لنا قضايا هامة، وأيقنَّا أن اللهجات لا تزال تحتفظ بعناصر قديمه كانت شائعه في لهجات العرب قبل الإسلام. فاللهجات الحديثه وإن كانت قد تطورت في البيئات المختلفه تطوراً باعد بينها، وصبغها بصبغه محليه في بعض ظواهرها، فقد تمسكت بكثير من السمات والخصائص التي عُرِفت بها اللغه العربيه قديماً. واللهجه العربيه في خوزستان واحده من هذه اللهجات العربيه التي تقترب من اللغه الفصحي ومازالت تحتفظ بخصائص وجوانب صرفية، ونحوية، وصوتيه لها جذور في الفصحى؛ لكنّها لم تجد من يرعاها ويدرسها، وإن وجدت من الاهتمام فما هي إلا إشارات عابره في تضاعيف الدراسة، أو محاولات تحمل بين طياتها أشتاتاً مبعثرة. وإنّنافي هذه المقاله قمنا بدراسه ميدانيه في محافظه خوزستان ودرسنا من خلالها اللغه المحكيّه لدي سكانها العرب. وتطرقنا فيها إلي أهمّ الظواهر الصوتيه والصرفيه والنحوية، وأشرنا إلي جذور هذه الظواهر في اللغه العربيه الفصحى واللهجات العربيه القديمة، ثمّ عرضناها علي القراءات القرآنية، مع ذكر أمثله توضيحيه لكلّ ذلك. وقد توصّلنا في بحثنا إلي أنّ الكثير من الظواهر الصوتيه في هذه اللهجه تقترب من لغه القرآن وما ورد في القراءات القرآنية، وما هذا إلّا خير شاهد علي فصاحتها وأصالتها وانحدارها للغه العربيه الفصحي.

اللهجه العربية , الظواهر الصوتية , القرآن الكريم

2014

دراسات في العلوم الانسانيه

دراسات في العلوم الانسانيه