مطالعه تطبيقي تزئينات معماري بناهاي مذهبي مطالعه موردي: كليساهاي گوتيك و مساجد ايلخاني

با در نظرگرفتن جایگاه تزئینات در معماری به عنوان عاملی عینی كه نشان دهنده ی شیوه ی تفكر، نوع اعتقادات و سبك زندگی هر دوره می باشد و به ویژه در بناهای مذهبی (كلیسا و مسجد) كاركردی فراتر از زیباسازی بنا پیدا میكند؛ همچنین با توجه به جایگاه ویژه ی این بناهای مذهبی در حاكمیتها برا ساس تفكر دینی، و با پذیرفتن اینكه دورهی حاكمیت دینی كلیسا در اروپا، دوران گوتیك را در بر می گیرد و یكی از اوجهای حاكمیت دینی در ایران، دوره ی ایلخانی بوده است و به طبع در هر دوی این حكومتها، كه از نظر تاریخی حدود قرن 12 تا 14 میلادی را شامل می شوند؛ ساخت مسجد و كلیسا در راس امور عمرانی قرار داشت، در پژوهش حاضرتلاش شده است، با وجود شباهت هایی چون؛ ارجحیت ساخت بناهای مذهبی، تمایل به مرتفع سازی و پرداخت به جزئیات تزئینات و طبیعتا تفاوت هایی چون چگونگی استفاده از مصالح و شیوه ی پرداخت و نیز پیشینه تاریخی هر دوره، وآنچه از اجداد یونانی و بین النهرینی خود به ارث برده اندو از نظر نوع تفكر دینی و شكل بیان مفاهیم قدسی، نهایتا با مطالعه ای تطبیقی از مناظر گوناگون، تصویری روشن از موضوع مورد مطالعه، به دست دهد. روش-ابزار پژوهش حاضر، اسنادی كتابخانه ای و رویكرد آن، توصیفی تحلیلی بوده است.

Architectural decoration is a factor that reflects the way of thinking, beliefs and lifestyle in each era,particularly in religious buildings (churches and mosques),where it finds a function beyond the beautify of the building.between 12th and 14th century these religious structures had a special status,because in this remarkable time which historically includes the Gothic era in Europe and the Ilkhani dynasty (pinnacle of Islamic rule) in Iran,constructing mosques and churches was their first priority. In the present study,evaluation of similarities such as the Preferred construction of religious buildings,which all tend to be tall and detailed in decoration and the differences (variance of materials,methods of formation,their history and what they have inherited from their Greek and Mesopotamian ancestors,the type of religious thought and the expression of sacred concepts),and finally,a comparative study of different views gives us a clear picture of the object of study at last. Present research method is analytical descriptive and its way of collection data is on library basis.