نقش هنجار گريزي در ساخت تركيبات جديد فارسي (بررسي موردي: اشعار محسن آرياپاد)

زبان نظامي ارتباطي كه بشر براي ارتباط با يكديگر، آن را به خدمت گرفته است. اين نظام همچون موجود زنده، دائما در حال تغيير و تحول است. شاعران براي بيان شعر تازه، نياز به زبان تازه اي دارند، و گرنه حرفشان تكراري و كم تأثير خواهد بود. اغلب شاعران موفق، در زبان تغييراتي ميدهند و زبان تازه اي براي خود خلق ميكنند. منظور از زبان جديد، واژه ها و تركيبات جديد و طرز بيان خاص هر كدام است. شاعران ظرفيت هاي كشف ناشده زبان را كشف ميكنند تا تشخص بيابند و به قول ادبا سبك جديدي براي خود بسازند. اگر شاعر بخواهد از همان ظرفيت هاي موجود و «رايج زبان استفاده كند، چندان طول نخواهد كشيد كه خوانندگان از زبان او خسته خواهند شد. هدف اين مقاله بررسي هنجارگريزي شعر محسن آريادپاد (شاعر معاصر گيلاني) به قصد نشان دادن توان شاعران در تقويت زبان است. واژه هايي كه شاعران در هنجا گريزي خلق ميكنند، توانايي ها و استعداد نهفته زبان فارسي را نشان ميدهد و ميتواند به عنوان الگويي براي تعدادي از واژه سازهاي زبان فارسي قرار گيرد.