آستانه حماسه در سرزمين كشمير (بررسي اجمالي شاهنامه كشمير به پيروي از شاهنامه فردوسي طوسي)

در دوره حاكميت سلاطين غزنوي - عليرغم ايران ستيزي و تمدن سوزي غلامان ترك بويژه با ايرانيان - از آنجا كه از لحاظ بلوغ تمدن و فرهنگ و زبان در درجه اي بسيار نازل تر از ايرانيان مي دانستند و گويش به زبان تركي را در عرصه حكومتي براي خود خوب نمي دانستند و چاره اي جز بهره گيري از زبان و ادب پارسي كه قرنها در درون خود گنجينه هايي ناب و عظيم از دانش و فن كشورداري و ديوان سالاري و وضع قوانين را پرورانده و محفوظ داشته بود - نداشتند. در همين دوره فارسي در ميان ساكنين شبه قاره چنان گسترش و رسوخ يافته بود كه مرزهاي جغرافيايي نژادي و حتي قومي و مذهبي را درنورديده بود تا آنجا كه هركس در صدد بود تا نشاني از تشخص و برازندگي و اصالت در منش خانواده و نژاد را به رخ بكشاند، به اين زبان تكلم مي كرد و اگر قابليت هنري، علمي و ادبي داشت به اين زبان قلم فرسايي مي نمود. در اين ناحيه نه تنها شاهان و حاكمين مسلمان پشتيبانان راستين زبان و ادب پارسي بودند بلكه حاكمان و بزرگان اديان ديگر نيز به اين زبان سخن گفته و بدان قلم مي زدند. شايد گزافه نباشد كه از ميان خيل گسترده آثار ايراني پارسي اين شاهنامه حكيم فردوسي بود كه يكه تاز ميدان ادب بود و همگان از اين شمع جان افروز حيات و جلوه و هويتي يافته و از اين اثر گرانسنگ در دميدن روح حيات و بزرگي و شجاعت و شرافت به مردم بهره هاي بي كران جسته اند. اين بزرگان از عاشقان شاهنامه و شاهنامه خواني و شاهنامه سرايي به زبان بي بديل پارسي بودند و به يقين ميدانستند كه از اين زبان و اين شاهكار ادبي حماسي استاد طوس مي توانند روح ميهن پرستي و شرافت را در ميان خلق زنده نگه دارند و گذشته نياكان خود را جاودان سازند و براي هميشه در قلب مردم خود حفظ نمايند يكي از حاكمان سبك در منطقه كشمير كه فرزانه اي حكيم، علم پرور و اديب دوست بود و به ارزش تاثيرگذاري و اهميت زبان و ادب پارسي و نقش معجزه ستردگي شاهنامه فردوسي وثوق كامل داشت- سكه جيون“ حاكم منطقه پهناور كشمير بود. او در پاسداري و گراميداشت تاريخ گذشته كشمير و حاكمان سينك تبار در خطه بويژه دوره طلايي رنجيت سينگ، با به استخدام در آوردن جمعي از نخبگان علمي و ادبي و شاعران سخندان وادي كشمير كه به پارسي شعر مي سرودند را در قالب انجمني ادبي گرد آورد و دستور داد تا به تتبع از شاهنامه فردوسي و به زبان روان و شيرين فارسي - منظومه اي گرانقدر و سترگ بنام "شاهنامه كشمير " كه دربردارنده تاريخ حماسي كشمير بود را خلق كنند. اين انجمن بنام "انجمن پارسي شعراي كشمير" با عضويت هفت تن از نام آورترين و برجسته ترين سخنوران و اديبان پارسي گوي كشمير تشكيل و به خلق اين اثر ارزشمند دست يازيدند.