تحليل تطبيقي حالات زنان در نگاره هاي نسخ هزار و يك شب صنيع الملك و يك نسخه چاپ سنگي

در مطالعات فرهنگي و هنري عهد قاجار (ناصري) نقاشي هاي كتاب هزار و يك شب از ممتازترين آثار هنري ايران در تمام دوران قاجار است. كتاب هزار و يك شب صنيع المك مرجع تصويري مهمي است. كتاب دربردارنده شخصيت هاي زن فراواني است كه نقش هاي كاركردي و اخلاقي گوناگوني را به عهده دارند. صنيع الملك همگام با زبان راوي قصه ها و رعايت اصول داستان ها، فضايي دموكراتيك در باب زنان پديد آورده، كه حاكي از تاثيرگذاري عميق شهرزاد و ديگر زنان داستان بر وي است. حوزۀ مورد مطالعه در اين مقاله تعدادي از نگاره هاي هزار ويك شب صنيع الملك و يك نسخة چاپ سنگي عربي است، برخي چاپ هاي عربي هزار و يك شب (ليلهَ وليلهَ) قرن بيستم نيز مصور هستند، كه معمولا توسط هنرمندان اروپايي مصور شده اند. در اين پژوهش، داستان ها و تصاويري مورد مطالعه قرار گرفته اند، كه نقش محوري آنها را زنان به عهده دارند. مطالعة حالت هاي گونان زنان، برخي زيبا، برخي مكار و حيله ساز، كنيزكان و عجوزان، و تطبيق اين نگاره هاي هنري با يك نسخة چاپ سنگي هدف مقالة حاضر است كه حالت هاي گوناگون زنان مورد بررسي قرار خواهد گرفت. همچنين روش اجراي پژوهش نظري بر پاية مطالعات تاريخي، تحليلي است كه با استفاده از منابع كتابخانه اي، كتاب ها، پايان نامه ها و مقالات، اطلاعات مورد نظر جمع آوري، تحليل و سپس طبقه بندي و ارزيابي شده است.