نمادشناسي و تحليل كهن‌ الگويي افسانه ساراي

ساراي افسانه‌اي معروف در ميان مردم سرزمين آذربايجان و آذري‌ زبانهاي ايران است. اين افسانه كه در بطن و جان‌مايه خود نمادها و رمزهاي زيادي را جاي داده است، در ساختار روايي‌اش تفاوت‌هاي ملموسي با روند ساختاري در افسانه‌هاي ديگر دارد. در اين افسانه زن در اجتماع كوچك خانوادگي‌اش موجود درجه دو تلقي نمي‌شود. افسانه ساراي سرشار از بن‌مايه‌هايي است كه تصويري متفاوت از زن و عملكرد او در دنياي افسانه ارائه مي‌دهد. تصويري كه در آن زن فارغ از كليشه‌هاي جنسيتي، آزادانه براي زندگي‌اش دست به انتخاب مي‌زند، تصميم مي‌گيرد، پاي تصميم اش مي‌ايستد و به آن عمل مي‌كند. تحليل و بازنمايي عناصر سازنده‌ي افسانه ساراي از جهت نشان دادن همين تفاوت‌ها و به تصوير كشيدن ديگرگونگي‌هاي عملكرد قهرمان در اين قصه صورت گرفته است. داده‌هاي اين نوشتار به شيوه كتابخانه‌اي جمع‌آوري گرديده و در نهايت به تحليل و توصيف عناصر اين افسانه بر اساس داده‌هاي موجود پرداخته شده است.