چكيده فارسي :
گردشگري يكي از اركان اصلي توسعه پايدار است. توريسم اشكال مختلفي دارد كه اكنون شكلي نوين از توريسم با عنوان توريسم روستايي، با هدف توسعه پايدار جوامع محلي در نواحي روستايي، به عنوان ابزاري جهت توسعه اقتصادي و اجتماعي و يكي از مهم ترين مشاغل مدرن در مناطق روستايي تجسم يافته است كه با تأثير گذاري در سه بعد پايداري اقتصادي، اجتماعي و محيطي ضمن جلب مشاركت جامعه محلي در توسعه اقتصاد ملي با پتانسيل حفظ و حمايت از منابع طبيعي و محيط زيست باعث پايداري محيطي مي شود. در بعد اقتصادي، گامي جهت كاهش فقر با توسعه مراكز اشتغال كوچك، در بعد اجتماعي نيز باعث كارآفريني و جلوگيري از مهاجرت، ارتباطات بيشتر با ساير جوامع و فرهنگ هاي متنوع و شناساندن هويت محلي و رفاه و نهايتا ايجاد توسعه پايدار روستايي مي گردد. در اين مقاله نيز با توجه به اهميت موضوع، سعي شده است كه ضمن تعريف مفاهيم توريسم روستايي نقش توريسم و بوم گردي روستايي به عنوان يكي از راهكارهاي تنوع بخشي به اقتصاد و پايداري محيط زيست و رسيدن به توسعه پايدار روستايي و اشتغال پايدار پرداخته شود. اين مقاله از طريق مطالعه اسناد و منابع كتابخانه اي گرفته است .
چكيده لاتين :
Tourism is one of the main pillars of sustainable development. Tourism has various forms that is
now embodied in a new form of tourism called rural tourism with the goal of sustainable
development of local communities in rural areas as a tool for economic and social development and
one of the most important modern businesses in rural areas, Economic, social and environmental
sustainability, while attracting local community participation in national economic development
with the potential of preserving and protecting natural and environmental resources, will result in
environmental sustainability. In the economic dimension, a step towards poverty reduction through
the development of small employment centers, in the social dimension, also leads to
entrepreneurship and the prevention of immigration, greater communication with other
communities and cultures, and the identification of local identity and prosperity and, ultimately,
sustainable rural development. In this article, considering the importance of the subject, it has been
tried to define the role of tourism and rural tourism as one of the solutions for the diversification of
the economy and the sustainability of the environment and the achievement of sustainable rural
development and sustainable development, while defining the concepts of rural tourism. This
article is taken through the study of library documents and resources.