• شماره ركورد كنفرانس
    3563
  • عنوان مقاله

    باباطاهر همداني بار ديگر، از اول

  • پديدآورندگان

    حسنوند رضا

  • كليدواژه
    باباطاهر , شعر , همدان , زبان لكي
  • سال انتشار
    اسفند 1396
  • عنوان كنفرانس
    همايش ملي هزاره بابا طاهر
  • زبان مدرك
    فارسي
  • چكيده فارسي
    در اين مقاله با توجه به ريخت شناسي واژه هاي شعر باباطاهر سعي شده است، كه زبان مادري باباطاهر عيان گردد، تا محققان در بيان معاني و پيچش هاي شعري، آسوده تر اظهار نظر نمايند. يك اشتباه بزرگ تاريخي و يا تاريخي بزرگ، دانسته يا نادانسته باعث شد كه اذهان در مورد انتساب زباني و مكاني باباطاهر براي هميشه تا الان به خطا برود. آن هم اين بود كه واژه همذاني هو - خوب - مذاني - ميداني - با ضمه «ها» را با همداني خواندند و با اين خوانش سليقه اي و ناپخته چه ها كه نشد و چه ها كه از دست نرفت! اين واژه مانند بسياري از كلمات ديگر توسط مستشرقين و نسخه خوان هاي ناوارد به زبان لكي، به اشتباه از نظر خوانش و معني انحراف يافت و به جاي آنكه اصل و نسب باباطاهر از سرزمين لك ها سر دربياورد، از همدان سر درآورد.
  • كشور
    ايران
  • تعداد صفحه 2
    8
  • از صفحه
    1
  • تا صفحه
    8