كليدواژه :
فضاهاي عمومي , اجتماعات , تعاملات اجتماعي , زندگي اجتماعي
چكيده فارسي :
در قرن اخير رشد شتابان و بدون برنامه ريزي شهر و شهرنشيني و توسعه روز افزون جوامع انساني ، از مشخصه هاي اكثر كشورهاي در حال توسعه است. نتيجه اين رشد بدون برنامه ريزي هم از ديدگاه انساني و هم محيطي ، نا هماهنگي هاي كالبدي و غير كالبدي را با خود به همراه آورده است و باعث پيشي گرفتن پديده شهرنشيني فيزيكي بر شهرنشيني فرهنگي شده است . فرسودگي و تخريب كالبدي ، از بين رفتن فضاهاي شهري و آسيب هاي اجتماعي ، آشفتگي ها و نابساماني هايي را در شهرها ايجاد كرده است .از طرفي تمايل كشورهاي در حال توسعه به صنعتي شدن و پيشرفت و توسعه صنايع مشكلات متعدد روحي و رواني را پديد آورده كه ناشي از عدم شناخت و كم توجهي به محيط و عوامل تاثير گذار آن بر انسان و همچنين تاثير انسان و مصنوعات او بر محيط شده است .انسان امروزي ديگر مانند گذشته حس مسئوليت نسبت به شهر خود، جامعه و هم نوع خود را تجربه نميكند.انسان همواره از شهري ياد مي كند كه در آن براي او از محيط عاطفي نشاني نيست ، از نظارت اجتماعي اثري پيدا نمي شود و روابط انساني در آن به حداقل رسيده است. گرفتگي و اندوه در زندگي شهري امروز نشان مي دهد كه بايد به فعاليت و تحرك اجتماعي و فرهنگي در شهر و فضاي عمومي توجه داشت . حال با توجه به سطح گسترده رشد و توسعه از سويي وكم رنگ شدن نقش فضاهاي عمومي در الگوي شهرسازي معاصراز سويي ديگر، طرح اين مسئله ضروري مي نمايد كه طراحان مي توانند با طراحي ، برنامه ريزي و تقويت محيط و عرصه هاي شهر، فضا و مكان هاي عمومي و با در نظر گرفتن تغيير عادت ها و فرهنگ ها و جوامع انساني محيط هاي پاسخ ده همخوان با نيازهاي انسان امروزي راخلق كنند كه راه حلي براي مقابله با مشكلات و كمبودهاي شهروند معاصر و شهر رو به توسعه باشد و از اين طريق به كاستن باري از مشكلات روحي و رواني و اجتماعي كه دستاورد زندگي امروز است بپردازند.در اين نوشتار سعي گرديده ابتدا با بررسي ارتباط سه گانه بين شهر ، انسان و تعاملات اجتماعي ، كه يكي از نيازهاي ابتدايي و اساسي انسان براي بقاست و سپس لزوم توجه به عرصه هاي عمومي كه همواره از گذشته به عنوان قلب تپنده شهر ياد ميشوند مورد توجهُ قرار گيرند و از اين طريق به درك اهميت فضاها و عرصه هاي عمومي در شهر و نقش آن در ارتقاء سرمايه اجتماعي در ساختار شهري معاصر واقف شد.
چكيده لاتين :
In the past century, accelerating growth and unplanned urbanization of the city and and increasing development of human societies, characteristic of most developing countries. The result of this growth without planning from the perspective of both the environmental and the human, physical and non-physical coordination disappointed with your mobile is brought to and pass a physical on the urbanization phenomenon of urbanization has been cultural. Burnout and physical destruction, loss of social and urban spaces, the turmoil and confusion in the city. on the other hand tend to industrialization in developing countries and the progress and development of the numerous problems the industry has brought psychological which caused a lack of recognition and neglect affect factors on the environment and human beings as well as the impact of humans and artifacts he found on other modern-day human environment. In the past, such as a sense of responsibility towards the society, your city and your type of man does not experience urban learn. that it is not the address for her emotional environment, social work supervision and human relations cannot be found in it is minimized. Eclipse and grief in urban life today shows that have social and cultural mobility and activities in the city and public space. Now, due to the extensive level of growth and development on the role of public spaces and fade on the pattern of urban development on the other maaseraz, this is an essential issue that designers can design, planning and the environment, and strengthening the city arena, space and public places and to consider changing the habits and culture of human societies and the environment with the needs of today`s human voice answer ten rakhlaq the solution to Deal with problems anddeficiencies in the contemporary citizen and city development, and in this way to reduce the time of mental and emotional and social problems that today`s life achievement. in this document has been tried with the relationship between the man and the city, the triple social interactions, which is one of the basic human needs of the elementary and bghast and then the necessity of considering the public arena has always been from the past are remembered as the heart of the city, the pulsar Considerationand in this way to understand the importance of spaces and public areasin the city and its role in the promotion of social capital in urban structure was quite contemporary.
