بررسي راهبردهاي توسعه اقتصادي- اجتماعي شبكه شهرهاي خلاق يونسكو با رويكرد بازآفريني فرهنگ مبنا

Study of Strategies for Socio-Economic Development in UNESCO Creative Cities Network from approach of Culture-Based Regeneration

سير تحول رويكردهاي مرمت و حفاظت شهري از بازسازي تا نوسازي شهري، امروزه به بازآفريني شهري رسيده است. رويكرد بازآفريني با نگاه جامع نگر به شهر، سعي در توسعه دروني با همه توان شهر دارد؛ در اين راستا فرهنگ و استفاده از سرمايه فرهنگي به عنوان محملي براي بازآفريني شهري موجب منحصر به فرد كردن شهرها با هويت مستقل و قابل رقابت مي¬شود. از سوي ديگر مفهوم اقتصاد شهر خلاق، متكي بر دانش، هنر و فرهنگ است كه توانايي توسعه اقتصاد شهر در رويكرد باز آفريني فرهنگ¬ مبنا را دارد. شبكه شهرهاي خلاق يونسكو كه با هدف كمك به بازيابي پتانسيل¬هاي اقتصادي، اجتماعي و صنايع خلاق فرهنگي شكل گرفته¬اند در دهه¬ي اخير به موفقيت¬هاي قابل توجهي دست يافته¬اند. از اين رو در اين پژوهش سعي بر آن شده است كه با تدقيق راهبردهاي استفاده شده در شبكه شهر¬هاي خلاق يونسكو، مجموعه راهبردهاي موفقي در راستاي بازآفريني شهري استخراج شود. در پي اين هدف بر اساس روش تحقيق توصيفي- تحليلي و بر پايۀ گردآوري داده¬هاي اسنادي و كتابخانه¬اي، تجارب و راهبردهاي 115 شهر خلاق يونسكو بررسي شد. نتايج حاكي از آن بود كه اهم راهبردهاي شهرهاي خلاق يونسكو در بازآرايي اقتصادي- اجتماعي شهر عبارتند از: سرمايه¬گذاري بر روي مزيت نسبي هنري، فرهنگي و دانشي شهر و ايجاد بازار هنر و فرهنگ، شناسايي توانمندي¬هاي شهر با برگزاري جشنواره¬ها و رويدادهاي معتبر بين المللي و بهره¬مندي از انواع سرمايه¬هاي نمادين شهر، استفاده از هنر و فرهنگ در جهت اصلاح و انسجام اجتماعي و افزايش سرمايه اجتماعي، بهره¬مندي از ظرفيت¬هاي آموزشي و علمي براي ترويج هنر و بازار آن.

Nowadays the trend of urban conservation and restoration evolution from reconstruction to renovation of a city has led to urban regeneration. The regeneration approach with a comprehensive view toward the city is an attempt to develop the city internally by considering all potentials of that city. In this respect, culture and application of cultural capital as a way to urban regeneration lead to unique cities with an independent and competitive identity. On the other hand, the concept of the economy of a creative city relies on knowledge, art and culture which is capable of economical development of the city via the culture-based regeneration. The UNESCO creative cities network, which have been developed to help restore socio-economic potentials and creative cultural industries, obtained considerable success during the recent decade. Furthermore, this study tries to evaluate the strategies applied in UNESCO creative cities network in order to find out successful strategies for urban regeneration. Then, in this study an analytical-descriptive method based on data gathered from documents and libraries, experiences and strategies of 115 of UNESCO creative cities were analyzed. Findings indicate that the most important strategies of UNESCO creative cities in socio-economic retrieval of a city are as follows: investing on the comparative advantage of city s art, knowledge and culture , developing art and culture market, identifying the city s potentials by organizing valuable international festivals and events, applying various symbolic potentials of the city , using art and culture for the social reform and cohesion and increasing of social capital, as well as applying educational and scientific potentials to encourage art and its market.