مشكلات هيجاني رفتاري و علائم استرس پس از سانحه در همشيران كودكان مبتلا به سرطان

behavioral- emotional Problems and symptoms of posttraumatic stress in Siblings of children with cancer

هدف: هدف از اين مطالعه بررسي مشكلات هيجاني، رفتاري و علائم استرس پس از سانحه در همشيران كودكان مبتلا به سرطان و گروه كنترل بود. روش: نمونه مورد مطالعه شامل 30 نفر از همشيران 11 تا 18 سال كودكان مبتلا به سرطان 30 نفر گروه كنترل مي باشد كه از نظر سن و جنس همتا شدند. روش نمونه گيري به صورت در دسترس بود. در اين پژوهش از پرسشنامه خودگزارش دهي نوجوان آخنباخ و مقياس علائم اختلال استرس پس از آسيب- فرم خودگزارش-دهي جهت ارزيابي مشكلات دروني سازي، بروني سازي و علايم اختلال استرس پس از آسيب استفاده شد. يافته ها: در مجموع 60 نفر (30 نفر باليني، 30 نفر كنترل) با ميانگين سني 15 سال، برسي شدند. نتايج نشان داد كه در مشكلات دروني سازي، مشكلات بروني سازي و نشانه هاي استرس پس از سانحه تفاوت معناداري بين همشيران كودكان مبتلا به سرطان و گروه كنترل وجود دارد. نتيجه گيري: بر اساس نتايج به دست آمده همشيران كودكان مبتلا به سرطان مشكلات هيجاني رفتاري بيشتري نسبت به گروه كنترل نشان دادند كه اين يافته ها بررسي بيشتر آسيب پذيري در اين گروه و رهنمودي براي مداخلات مناسب را مطرح مي كند.

Objective: This study compared the emotional, behavioral problems and post-traumatic stress symptoms in siblings of children with cancer and the control group. Method: The sample included 30 subjects from 11 to 18 years old siblings of children with cancer and 30 controls matched for age and sex is the same, in this study Youth Self-Report (YSR) questionnaire and post- traumatic stress symptoms scale (PSS- SR) was used to assess emotional, behavioral problems and PTSD symptoms. Results: Multivariate analysis of variance showed that the internalizing problems of the group of siblings of children with cancer are significantly higher than the control group. As well as the siblings of children with cancer in externalizing problems and total problems reported significantly more problems than the control group. The results of research on post-traumatic stress symptoms also showed a significant difference between groups. Siblings of children with cancer significantly were reported more symptoms of posttraumatic stress. Conclusions: Based on the results siblings of children with cancer showed more behavioral and emotional problems than the control group. These findings proposed further investigate the vulnerability of this group and gives guidelines for appropriate interventions.