شماره ركورد كنفرانس :
3836
عنوان مقاله :
ادبيّت داستان هاي آيينيِ سيدمهدي شجاعي با تكيه بر اصل آشنايي زدايي
پديدآورندگان :
محمدي دكتر ابراهيم Emohammadi@birjand.ac.ir دانشگاه بيرجند , عباسي جعفر bagherololoom313@birjand.ac.ir دانشجوي دكتري دانشگاه بيرجند
كليدواژه :
ادبيت , آشنايي زدايي , داستان هاي آييني , سيد مهدي شجاعي
عنوان كنفرانس :
نهمين همايش ملي پژوهش هاي زبان و ادبيات فارسي
چكيده فارسي :
به طور مسلم تغيير نگاه از نگاه عادي به نگاه ادبي ممكن است در هر متن يا اثر ديده شود. تقريباً مي¬توان گفت درمتون نثر معاصر از جمله نثر آييني اين نگاه هنري كم و بيش وجود داشته است. سيدمهدي شجاعي از نويسندگان مشهور در قلمرو آييني است. دو كتاب برجسته او در اين حوزه يعني «سقاي آب و ادب »و«عشق،پدر وپسر» ،گستره اين تحقيق را در بر مي¬گيرد. سؤال اين پژوهش اين است كه داستان¬هاي ديني سيدمهدي شجاعي به عنوان نمونه آثار نثر آييني معاصر، چقدر چهار چوب هنري گرفته است و تا چه اندازه به ادبيت رسيده است؟ روشن است كه مقصود و معيار ما از ادبي دانستن، حضور صرف جمله¬هاي ادبي كم¬عمق در اين متون نيست بلكه نگرش هنري خالقان اين آثار به متون مذهبي، چندلايگي و ساختار و زبان ادبي اين آثار است. اين تحقيق، پژوهشي توصيفي_تحليلي است و روش گردآوري اطلاعات به شيوه اسنادي و بر پايه اطلاعات كتابخانه¬اي است. كه درآن، مختصات ادبي نثر سيد مهدي شجاعي به عنوان آثار داستاني برجسته در حوزه نثر آييني با تكيه بر يكي از اصول مهم ادبيت متن، يعني آشنايي¬زدايي بررسي و تحليل شده است. مطالعه آثار وي نشان مي¬دهد كه در حوزه آشنايي¬زدايي و غريبه¬سازي متن از شگرد¬هايي چون تغيير محوريت وصف، تصرف در محور هم نشيني، بيان¬هاي شاعرانه و صناعات ادبي، در هم ريختن روايت خطي و توازن آوايي بيشترين بهره را برده است. تقريباً مي¬توان گفت در آثار آييني سيد مهدي شجاعي روايت ادبي پا به پاي روايت ديني و تاريخي پيش مي¬رود و در بيشتر موارد ماهيت ادبي بر ماهيت تاريخي و ديني غلبه دارد. كه البته اين به معناي فروكاستن يك متن ديني از اصالت و حقيقت و تبديل شدن به يك اثر صرفاً ادبي نيست. شايد بتوان گفت قصد اين گونه نويسندگان مستند نويسي در چهارچوب آفرينشي زيبا با هدف باورآفريني در مخاطب است.