كليدواژه :
Représentations sociales , Enseignement du FLE , Grammaire , Cadre universitaire , Cadre institutionnel
چكيده فارسي :
Cette étude tente d’exploiter, de comparer et d’analyser des représentations
sociales de l’enseignement de la grammaire que se forgent les enseignants
du FLE dans le cadre universitaire et dans le cadre institutionnel en Iran. La
notion de la représentation sociale, qui est largement entrée en didactique
des langues vivantes dans les années 1990 (Matthey, 1997, Zarate
Candelier, 1997), se précise à partir des expériences personnelles associées
aux opinions, connaissances et modèles de pensées reçus de la société, la
tradition, l’éducation et la communication sociale (Dorronzoro Klett,
2007). Il s’agit d’une sorte de la réalité mentale construite socialement qui
oriente des comportements fondés sur des schémas prédéterminés. Ces
images mentales influencent les attitudes, le choix des démarches ainsi que
les comportements de l’enseignant en classe de langue étrangère.
Dans cette enquête, à partir des entretiens semi-directifs, deux catégories
d’enseignants sont interrogés: les enseignants du français à l’université de
Téhéran et les enseignants du FLE à l’institut Ghotbe Ravandi. Les résultats
sont issus d’une analyse qualitative des données. Les valeurs, les rapports à
la grammaire et les croyances à l’égard des compétences linguistiques
exprimés par les enseignants et recueillis au cours de notre enquête seront
présentés lors de l’intervention .