شماره ركورد كنفرانس :
3856
عنوان مقاله :
نقش عطار و آثارش در جهان ادبيات
پديدآورندگان :
شوكتي آيت دانشگاه آزاد اسلامي واحد خوي , حاجي قاسملو فاطمه دانشگاه آزاد اسلامي واحد خوي , سلطان بيگي چورسي رقيه دانشگاه آزاد اسلامي واحد تاكستان
تعداد صفحه :
9
كليدواژه :
عطار , ترجمه , سيلوس , فيتز جرالد
سال انتشار :
1396
عنوان كنفرانس :
دومين همايش ملي بازشناسي مشاهير و مفاخر خراسان در ادب فارسي
زبان مدرك :
فارسي
چكيده فارسي :
عطار از شاعران به نام ومطرح منطقه شادياخ است.نام عطار به شكلي زيبا با ادب ايراني گره خورده است.آثار زيباي عطار نه تنها جامعه ادبي ايران را تحت تاثير قرار داده است ،بلكه جهاني در حيرت زيبايي سخن عطار مدهوش هستند.مستشرق بزرگ فرانسوي، سيلوس تردوساس قدم هاي نخستين،را در معرفي عطار به جامعه ادبي برداشت .در اين راه دوتاسي و فيتز جرالد از ديگر دانشمنداني هستند كه در معرفي شخصيت و آثار عطار نقش بسزايي داشتند. اين ترجمه و تاثير تا حدي بود كه آندره ژيد به الهام از عطار قطعات بسيار زيبايي سروده است.
كشور :
ايران
لينک به اين مدرک :
بازگشت