مرزبان‌نامه در جست‎وجوي پيرنگ (مقايسه‎ي باب اول مرزبان‌نامه و باب «شير و گاو» در كليله و دمنه)

پيرنگ به معناي حوادث و وقايعي است كه جريان اصلي داستان در يك كتاب، فيلم يا نمايش‎نامه را شكل مي‌دهد. با بررسي پيرنگ يك داستان يا يك كتاب مي‌توان تا حدودي جايگاه يك اثر ادبي را در تاريخ ادبيات يك كشور مشخص كرد. در اين مقاله ما پيرنگِ داستانِ باب اول مرزبان‌نامه را در قياس با پيرنگِ بابِ «شير و گاو» كليله و دمنه سنجيده‌ايم و با استفاده از موازين نقدِ رتوريكي و پيروي از چهارچوب‌هاي نظري اين ره‎يافت انتقادي، نشان داده‌ايم كه سعدالدين وراويني در طراحي و تنظيم اين باب از كتاب، پيرنگي سست و بي‌مايه دارد. اين ضعف پيرنگ را با توسّع حتي مي‌توان به تمام كتاب مرزبان‌نامه تعميم داد و در مقايسه و تطبيق با كليله و دمنه نشان داد كه سعدالدين وراويني نتوانسته است مخاطبان عام ادبيات را اقناع كند، به همين دليل همواره در ساية كليله و دمنه تنها مورد توجه متخصصان ادبيات فارسي بوده است.