شماره ركورد كنفرانس :
3874
عنوان مقاله :
بررسي شيوه هاي تاثير ادب غنايي در مرزبان نامه
پديدآورندگان :
عيسي زاده مهدي mehdi_issazadeh@yahoo.com دانشجوي دكتري زبان و ادبيات فارسي (غنايي) دانشگاه اروميه , طلوعي آذر عبدالله a.toloeiazar@urmia.ac.ir استاديار زبان و ادبيات فارسي دانشگاه اروميه
كليدواژه :
مرزبان نامه , عشق , واژگان ادب غنايي
عنوان كنفرانس :
دومين دوره همايش متن پژوهي ادبي (نگاهي تازه به كليله و دمنه و مرزبان نامه)
چكيده فارسي :
مرزبان نامه يكي از آثار گرانقيمت ادب فارسي است كه در قرن چهارم توسط مرزبان بن رستم شروين به گويش طبري باستان تاليف شده به سبب ارزش و اهميتي كه داشته در قرن هفتم توسط نويسنده توانا، سعدالدين وراويني به زبان فارسي دري بازنويسي شده است. سبك نويسندگي اين كتاب كه از نوع ادب تمثيلي(فابل) است متضمن حكايات و داستان هايي از زبان حيوانات است اين نوع داستان پردازي در ايران و هند بدان سبب معمول بوده كه پند و اندرز مستقيم بر خوانندگان جذابيت نداشته و انتقاد از پادشاهان مستبد براي خوانندگان بيم جان داشته است از سطوح ادبي سبك اين اثر نيز مي توان به آراستن اين نثر به زيورهاي بديعي و بياني و آوردن اشعار عربي و فارسي در متن كتاب است.امّا آنچه براي نويسندگان اين مقاله اهميت دارد بررسي چگونگي استفاده از واژگان و مطالب و مضامين ادب غنايي براي پروراندن محتواي حكايات و داستان هاي اين اثر مي باشد.