مقايسه تطبيقي باغ ايراني و باغ ژاپني

ﺑﺎغ اﯾﺮاﻧﯽ و ژاﭘﻨﯽ از اﻟﮕﻮﻫﺎي اﺻﻠﯽ ﺑﺎغ ﺳﺎزي در ﺟﻬﺎن ﺑﻮده و ﺑﺎ وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎي ﺳﺮزﻣﯿﻨﯽ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺮدم آﻧﻬﺎ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﺤﮑﻤﯽ داﺷﺘﻪ اﻧﺪ. اﯾﺮان و ژاﭘﻦ داراي ﻓﺮﻫﻨﮕﻬﺎ و آداب و رﺳﻮم ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ در ﻫﺮ دو ﺗﻤﺪن اﺣﺘﺮام و ﺟﺎﯾﮕﺎه وﯾﮋه اي ﺑﺮاي ﻃﺒﯿﻌﺖ از ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺎي دور دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺗﻔﺎوﺗﻬﺎﯾﯽ در ﻧﺤﻮه اﺳﺘﻔﺎده و ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮي ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺟﻮد دارد، ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ اﺳﺘﻔﺎده از آﻧﻬﺎ را در ﺑﺎﻏﻬﺎي ﻫﺮ ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ. در اﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ، ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ اﯾﻦ دو ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎغ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﺪاﻧﯿﻢ وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ و ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺻﻠﯿﺸﺎن ﭼﻪ ﺑﻮده و ﭼﮕﻮﻧﻪ در آﻧﻬﺎ ﺣﻀﻮر ﯾﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ. ﻣﻮاردي ﮐﻪ در اﯾﻦ دو ﺑﺎغ ﺑﺮرﺳﯽ و ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ، اﯾﻨﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ: ﺳﺎﺧﺘﺎر و ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺻﻠﯽ، ﻣﺤﺼﻮرﯾﺖ، ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻫﺎي درون ﺑﺎغ، ﻣﺴﯿﺮﻫﺎ، آب، ﮔﯿﺎﻫﺎن، و ﻓﺮﻫﻨﮓ و زﻧﺪﮔﯽ .ﺑﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴﮥ آﻧﻬﺎ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﮥ اﯾﻦ ﻣﻮارد ﻧﻘﺸﯽ اﺳﺎﺳﯽ در ﺳﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﺑﺎغ ﻫﺎ داﺷﺘﻪ، اﻣﺎ ﻧﺤﻮة ﮐﺎرﺑﺮدﺷﺎن داراي ﺗﻔﺎوت ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮده اﺳﺖ. آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ را ﺟﻠﺐ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ اﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ در ﻫﺮ دو اﻟﮕﻮي ﺑﺎغ زﻧﺪﮔﯽ اي ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ آن ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﺟﺮﯾﺎن داﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺧﺖ آن ﻣﯽ ﺗﻮان اﻧﺴﺎﻧﯽ را ﮐﻪ در ﻃﻮل ﺗﺎرﯾﺦ در آﻧﺠﺎ زﯾﺴﺘﻪ اﺳﺖ، درﺳﺖ ﺗﺮ ﺷﻨﺎﺧﺖ. در اين تحقيق از روش توصيفي- تحليلي استفاده گرديده است و تكنيك هاي جمع آوري اطلاعات به صورت كتابخانه اي و با رجوع به اسناد و مدارك مربوط مورد بازبيني قرار گرفته است بر اين اساس در اين مقاله تلاش مي شود تا در رويكردي توصيفي- تحليلي امكان مقايسه تطبيقي باغ ايراني و باغ ژاپني را فراهم شود.