شماره ركورد كنفرانس :
3912
عنوان مقاله :
فردوس المرشديه في اسرار الصمديه
پديدآورندگان :
اژدري سيده راضيه raziehazhdari@ymail.com دانش آموخته ي كارشناسي ارشد دانشگاه الزهراء. , صلاحي مقدم سهيلا ssmoghaddam@yahoo.com دانشيار دانشگاه الزهرا.
كليدواژه :
فردوس المرشديه , شيخ ابو اسحاق كازروني , انوارالمرشديه , مرصدالاحرار , كازرون
عنوان كنفرانس :
سومين همايش ملي متن پژوهي ادبي
چكيده فارسي :
كتاب فردوس المرشديه في اسرار الصمديه تأليف محمود بن عثمان در قرن هشتم (728ه. ق) است اين كتاب در اصل اقتباس از اثري به زبان عربي تأليف خطيب امام ابوبكر محمد بن عبد الكريم بن علي بن سعد است. موضوع اين كتاب آرا و عقايد عرفاني و سيره¬ي شيخ ابواسحاق كازروني صوفي معروف نيمه دوم چهارم و آغاز قرن پنجم است. اين كتاب را مي-توان از ابعاد گوناگون مورد بررسي و تحليل قرار داد چون در اين كتاب نكات ارزشمندي نيز در مورد جغرافيا و تاريخ كازرون و نواحي اطراف آن و همچنين دين مردم و حكومت¬هاي حاكم بر آن مناطق وجود دارد داراي اهميت بسياري است. محمود بن عثمان كتاب مزبور را در سال (728ه.ق) در كازرون ترجمه و قبل از پايان كتاب منتخبي از آن را به نام انوار المرشديه را تأليف كرده است.البته به جز فردوس المرشديه ترجمه ديگري به نام مرصدالاحرار از كتاب خطيب امام ابوبكر انجام شده است. فردوس المرشديه با اسرار التوحيد نوشته¬ي محمد بن منور از لحاظ سبك نوشتار و محتوا مشابهت بسياري دارد ولي متاسفانه در بين كتب عرفاني ناشناخته مانده است. در اين پژوهش سعي شده است تا به معرفي كامل كتاب فردوس المرشديه به عنوان يكي از كتاب¬هاي¬ مهم در عرفان اسلامي و سيرت شيخ مرشد پرداخته شود تا گامي در جهت شناختن متون عرفاني اصيل زبان فارسي باشد. نويسندگان در اين پژوهش از روش تحليلي و توصيفي استفاده كرده¬اند.
