رابطه رشد اقتصادي و آلودگي زيست‌محيطي(انتشار دي‌اكسيدكربن بطورخاص) در سطح بخش‌ها؛ يك مطالعه بين كشوري

Relationship between Economic Growth and Environmental Pollution (CO2 emissions in particular) on the Sectors; A cross-country study

در اين پژوهش به منظور بررسي ارتباط ميان رشداقتصادي كشورها و ميزان تخريب محيط‌زيست، وضعيت انتشار آلايندگي CO2 در بخش‌هاي توليدي اقتصاد آن‌ها، دو شاخص شدت آلايندگي و محتواي مستقيم و غيرمستقيم دي‌اكسيدكربن ارزيابي مي‌شود. با وجود آنكه در دهه‌هاي اخير دستيابي به رشد اقتصادي بالا از مهمترين چالش‌هاي پيش‌روي سياست‌گذاران به‌شمار مي‌رود، فعاليت‌هاي اقتصادي بشر منجربه افزايش مصرف انرژي به ويژه سوخت‌هاي فسيلي و درنتيجه افزايش آلاينده‌هاي زيست‌محيطي شده است. در اين ميان بسياري از كشورها علي‌رغم رشد اقتصادي اندك و حتي منفي همچنان با انتشار فزاينده آلاينده‌ها مواجه‌اند. از اين روي، انتظار مي‌رود شدت آلايندگي كشورها باتوجه به رشد اقتصادي آن‌ها در سطح كلان و بخشي از يكديگر متفاوت باشد. در اين مطالعه با استفاده از الگوي داده- ستانده ميزان آلايندگي بخش‌هاي اقتصادي مختلف ۱۰ كشور، ويتنام، تركيه، سنگاپور، نروژ، مكزيك، آلمان، شيلي، هند، برزيل و سوئيس محاسبه و با نتايج حاصل از انتشار دي‌اكسيدكربن در ايران مقايسه شده‌اند. نتايج حاكي از وجود رابطه ميان رشداقتصادي و انتشار دي‌اكسيدكربن در كشورهاي درحال‌توسعه است. لذا هرچه كشورها رشد اقتصادي بالاتري داشته باشند و به تعبيري با افزايش درآمد يك كشور در مسير توسعه به دليل تكنولوژي بالاتر، نهايتا شدت آلايندگي پايين‌تري خواهند داشت.

In this paper, to investigate the relationship between economic growth in the countries and the rate of environmental degration (the rate of carbon dioxide emissions specifically) in manufacturing sectors of their economies, two indicators such as carbon emissions intensity and direct and indirect carbon dioxide content are evaluated. Although in recent decades achieving high economic growth is considered one of the most important challenges facing policymakers, human economic activities led to increased consumption of energy, especially fossil fuels and as a result has been an increase in environmental pollutants. In the meantime, many countries despite Low and even negative economic growth still faced with the increasing emissions of pollutants. Thus, it is expected emission intensity of countries are different according to their economic growth at the macro and sectoral level. In this study, using input-output model to calculate 10 countries emissions of economic sectors,Vietnam, Turkey, Singapor, Norway, Mexico, Germany, Chile, India, Brazil and Switzerland, and were compared with the results of carbon dioxide emissions in Iran. The results show there is a negative relationship between economic growth and carbon dioxide emissions specially in developing countries. Therefore, the countries have higher economic growth and a sense of rising incomes because of their higher technology, will have ultimately less emissions intensity