گذري بر انديشه‎ها‎ي اجتماعي با نگاهي به دو كتاب «قابوس‎نامه» اثرعنصرالمعالي كيكاووس بن اسكندر و «تلماك» اثر فرانسوا دوسالينياك فنلون

بيان افكار و انديشه‎ها در مجموعۀ پربار برجاي مانده از آثار مختلف انديشمندان، ادبا و نويسندگان از گذشته تا به امروز، گنجينه‎اي از كتب در علوم مختلف و راه‎گشاي انسان‎ها در بسياري از مسائل مادي و معنوي است. در ميان آثار فراوان ملل مختلف جهان با آداب و رسوم، دين، فرهنگ و زبان متفاوت مشتركات خاصّي وجود دارد كه اين امر بسياري از پژوهشگران را بر آن داشته‎است تا به نقد و بررسي اين وجوه مشترك بپردازند. بر همين اساس در اين نوشتار سعي بر آن است كه دو كتاب «قابوس‎نامه» اثر عنصرالمعالي كيكاووس بن اسكندر و «تلماك» نوشتۀ فرانسوا دوسالينياك فنلون، بررسي و نظري بر انديشه‌هاي اجتماعي موجود در اين دو اثر افكنده شود. هدف از انجام اين پژوهش كه به شيوۀ توصيفي- تحليلي صورت‎گرفته، يافتن اشتراكات اين دو اثر در زمينۀ اجتماعي و اخلاقي است. فرض نگارندگان بر آن است كه در اين دو اثر اشتراكات فراوان اجتماعي و اخلاقي همچون آداب سخن‎گفتن، دوستي و آيين پادشاهي وجود دارد. نتايج بررسي نشان داد هر كدام از نويسندگان اين دو كتاب ارزشمند در اثر ماندگار خود به نصيحت و راهنمايي جواني پرداخته‎اند و راه‎هايي براي سعادت و تعالي فرا روي وي قرار ‎داده‎اند. همچنين «قابوس‎نامه» و «تلماك» با آن‌كه اثر دو نويسنده با ملّيت، دين و آيينِ متفاوتند، اشتراكات بسياري در انديشه‎هاي والاي اخلاقي و اجتماعي دارند، از جمله: آداب دوستي، آداب سخن گفتن، مهماني و آيين پادشاهي.