تجسم سمفوني انسان (بررسي تقابل رفتار بشر و هنر)

Human Symphony Visualization (human and art mutual effect)

هنر و به طور مشخص معماري براي انسان آغاز شد. از هر هدف هنر كه سخن بگوييم مساله‌ي وجود انسان مطرح مي‌شود. از هنر غارنشينان، كه براي بيان خود و ارتباط و آيين‌هاي اعتقادي شان بوده، گرفته تا هنراسلامي و هنر دوران قبل از رنسانس اروپا، كه گرچه سخن از مذهب مي‌زند اما تمام آن بدون انسان سازنده، محقق نمي شد و بدون انسان مخاطب بي معنا مي‌شد، تا هنر دوران مدرن و بحث عملكرد، كه به رابطه‌ي انسان با محيط باز مي‌گردد، تا مقوله‌هاي هنر براي هنر، جنبش‌هاي حالت گرا براي بيان حالات انساني، هنر پست مدرن و انسان برداشت كننده و بحث‌هاي مرگ مؤلف و هزاران هدف ديگري كه براي هنر قائل بشويم يا هنرمند انسان است يا مخاطب هنر. هدف بررسي رابطه‌ي متقابل هنر و انسان است كه چگونه مي‌توان به رفتار انساني كه بطور دائم در گردش است به شكل نوعي سمفوني نگاه كرد و اين سفوني را، كه از هر سو به آن نگاه كنيد داراي هارموني است، به تصوير كشيد. بدين منظور به بررسي چند نمونه موردي، كه در سراسر دنيا با هدف به تصوير كشيدن رفتار انساني اجرا گرديده اند، پرداخته مي‌شود. از طرفي انسان قسمت جدايي ناپذير و به بياني، مهم ترين بخش هنر و پديدارشناسي هنر است و از طرفي ديگر مقوله اي است كه اگر هنرمند هم به اجبار انسان نباشد دخالت انساني و اهميت وي به عنوان مخاطب اثر در حال ناپديد شدن است . گويي ديگر مخاطب هنر انسان نيست، براي او پديد نمي آيد، و هدف، ديگر بيان او نيست.... اين تحقيق قصد دارد بيان كند كه چگونه انسان حتي با اين بي توجهي اش به مخاطب باز هم ناخودآگاه در حال بازآفريني دنياي پيرامون خويش است.

Art and specifically architecture has started because of human beings. Speaking about any sight of view the subject is human existence. A range from troglodytic art which the purpose was manifestation, communication and religious rituals, to the Islamic art and the art before renaissance movement in Europe, which speaks about religion but the whole of it wasn t feasible without the originator human being and wasn’t meaningful whiteout the audience human being, to the modern period art and the function topic, which refer to the relation between user and environment, to the art for art s sake topic, to the expressionist movement to manifestation of human, the postmodern art and interpreting human being and the death of the author and art s any thousand other goals we say, either the artist is human or the audience of art. Here the purpose is studying the human and art mutual effect that how can look at human behavior –which is always changing- as a symphony, and visualize this symphony which from every sight has a great harmony. For this purpose some case studies has been chosen which were installed over the world to visualize human behavior. From one side human being is inseparable part and the most important part of art and the creation of art and from the other side if the artist isn t perforce human anymore, human interface and importance as the arts audience is fading. As if human being is not art s audience anymore, not created for him, and the objective is not his manifestation any more… This article is on to express that human despite of his lack of attention to audience, he is unconsciously building his sounding world.