ابريشم گيلان و نقش آن در تجارت خارجي عصر صفوي

Guilan s Silk and it s Role in the Foreign Commerce of the Saffavid Age

بر اساس گزارشي تاريخي و جغرافيايي در طول تاريخ سرزمين گيلان همواره به عنوان يكي از كانونهاي اصلي توليد ابريشم به شمار ميرفت. در دوران حكومت اميران محلي ابريشم به عنوان كالايي ارزشمند پايه مبادلات اقتصادي قرار گرفت. با اين حال توليد و تجارت ابريشم درگيلانِ عصر صفوي موجب توجه ويژه حكومت مركزي و همچنين اروپاييان به اين ايالت شده است. ابريشم گيلان در دورة صفوي موجب افزايش رونق اقتصادي ايران در سده هاي شانزدهم و هفدهم ميلادي گشت و غالب سياحاني كه به ايران مسافرت نموده يا براي تجارت به اين سرزمين وارد شده اند از ابريشم گيلان سخن گفته اند. اهميت اين كالاي مهم از نظر اقتصادي و درآمدزايي، تجارت، عوارض، گمرك و صادرات آن، ماليات، فرآورده هاي ابريشمي، و نيز مسيرهاي تجارت آن در مقاله حاضر مورد بررسي قرا ر ميگيرد.

On the basis of historical and geographical reports, Gilan territory was ever counted as one of the main center of silk production during the history. Within the eras of government of local Emirs, silk as a valuable commodity was placed as the basis of economic exchanges. Yet, production and business of silk in the Guilan during the Saffavid age has been led to special attention of the central government and, also, the Europeans to this province. In era of the Saffavid, Guilan silk led to increase of economic prosperity of Iran in the sixteenth and seventeenth centuries, and majority of the tourists travelled to Iran or entered into this country for business have spoken about Guilan s silk. From economic and revenue – generating viewpoint and in terms of business, custom duties, custom and it s exports, tax, silky products and, also, paths of it s commerce, significance of this important commodity is to be studied in the current paper.