تاثير مكتب جلايري بر نگارگري نسخ خطي دوره صفوي و مكتب اصفهان نمونه موردي: نگاره هماي و همايون از ديوان خواجوي كرماني و نگاره خسرو و شيرين از خمسه نظامي

مصور سازي نسخ خطي و آثار ادبي تا قرن هاي متمادي از مهم ترين زمينه هاي توليد اثر توسط هنرمندان و نگارگران بشمار مي رفت. از جمله اين آثار، نسخه اي از ديوان خواجوي كرماني متعلق به مكتب جلايري است كه برخي نگاره هاي آن توسط جنيد، نقاش بنام اين مكتب به تصوير كشيده شده است. نسخه ديگر، خمسه نظامي است كه برخي تصاوير آن همزمان با مكتب اصفهان، توسط هنرمندي به نام حيدر قلي نقش شده است. در اين پژوهش دو نگاره رسيدن هماي به كاخ همايون از نسخه ديوان خواجوي كرماني اثر جنيد و نگاره خسرو بر در عمارت شيرين از خمسه نظامي اثر حيدر قلي مورد بررسي قرار گرفته است. روش اين پژوهش توصيفي تحليلي و از طريق بررسي و تطبيق ويژگي هاي دو نگاره مذكور صورت گرفته است. اين بررسي و مقايسه با تكيه بر ويژگي هاي سبك شناسانه انجام شده است. نتايج پژوهش حاكي از آن است كه عليرغم تفاوت زماني اين دو نگاره، ويژگي هاي مشتركي در آن ها مي توان يافت كه نشان از تاثير پذيري حيدر قلي از اين نگاره و مكاتب هنري پيش از خود دارد. همچنين مشخص گرديد كه هرچند اين هنرمند از نظر زماني در محدوده مكتب اصفهان مي گنجد اما ويژگي هاي آثارش او را به دوره هاي پيشين خود مرتبط ساخته است.