بررسي تطبيقي درونمايه‌ ديدگاه‌هاي سپهري و كامينگز

سهراب سپهري از بزرگترين و تأثير گذارترين شاعران ايران است كه هم به خاطر شعرهايش و هم براي نقاشي هايش جايگاه بلندي در هنر معاصر ايران دارد. ادوارد استيلن كامينگز(1962-1894)- كه گاهي در زبان فارسي كامنيگز هم خوانده شده است. از بزرگترين و تأثيرگذارترين شاعران معاصر در ادبيات غنايي آمريكا است. سپهري 1359-1307 شاعر- نقّاش ايراني واي . اي . كامينگز 1962-1894 شاعر- نقّاش آمريكايي اگر چه در دو كشور با دو زبان و فرهنگ كاملاً متفاوت نموّ يافته اند، در زمينه هاي وسيعي همچون برداشتهاي مذهبي، عرفان، احترام به طبيعت و نواميس حاكم برآن ، تأكيد بر فرديت در برابر بعد اجتماعي انسان، گريز وتنفّر از دنياي پررنگ و نيرنگ سياست، تأكيد برعشق وعاشقانه زيستن، نكوهش زندگي صنعتي و حركت شتابنده و كوركورانه بشر امروز به سوي مدرنيزاسيون و تخريب طبيعت، زندگي در اكنون و پرهيز از گذشته گرايي و بسياري زمينه هاي ديگر ديدگاه هايي نزديك به هم دارند.