كليدواژه :
بهسازي , نوسازي , مقايسه تطبيقي , سياست هاي مداخله
چكيده فارسي :
امروزه در سطوح جهاني و منطقه اي يكي از چالشهايي كه گريبانگير كلانشهرهاي امروزي است موضوع بافتهاي فرسوده شهري است.نگاه بنيادين، مديريتي و مداخله به بافت هاي قديمي شهرها و همچنين مقايسه تطبيقي تجارب بهسازي و نوسازي كشورها از قرن نوزدهم تا به امروز، نشانگر اين مطلب است كه نحوه مديريت، مداخله و برخورد با اين بافت ها در كشورهاي مختلف، متفاوت است. هدف از اين پژوهش مقايسه تطبيقي تجارب بهسازي و نوسازي كشورها و ارائه راهكارهاي نوين جهت مديريت بافت فرسوده در ايران است تا با رويكردهاي نوين و تطبيقي با بافت هاي فرسوده و اثرات آنها، اصول مشترك بين كشورها و الگوها و شيوه هاي مناسب آنها شناسايي و نگرش و ديدگاه جامع تر و كامل تر حاصل آيد و در نهايت با مقايسه راهبردهاي مداخله و مقايسه در بافت هاي فرسوده در كشورهاي مختلف ، مدل بهينه مداخله در بافت هاي فرسوده ايران ارائه شود. روش پژوهش حاضر توصيفي- تحليلي و تاريخي مي باشد و ابزار گردآوري داده ها نيز اسنادي- كتابخانه اي بوده است. نتايج پژوهش بيانگر اين مطلب است كه كه اولا نوع مداخله در كشورهاي مختلف متفاوت بوده است و از ديدگاه مقايسه تطبيقي، در كشورهاي مختلف و به تبع آن كشور ما در اكثر موارد به صورت تقليد و الگوبرداري غير خلاق از الگوهاي كشورهاي اروپايي و آمريكاي شمالي بوده است كه اين امر باعث شده است كه جنبش احياء و مرمت شهري در مراكز شهري اين كشورها، هويت مشخصي را كه مبتني بر فلسفه و الگوهاي معيني باشد، آشكار نكند. ثانيا نتايج حاصل از مقايسه نمونه هاي موردي طرح هاي بهسازي و نوسازي در كشورهاي مختلف و راهكارهاي مداخله در بافت هاي كهن شهري در كشورهاي مختلف و ايران نيز حاكي از وجود افتراق بين اين شهرهاست كه مهمترين افتراق را مي توان حفاظت از مركز سنتي شهر و حداقل تخريب و مداخله كالبدي در كشورهاي توسعه يافته و تخريب و تعريض به عنوان اساسي براي مداخله كالبدي در ايران دانست.
چكيده لاتين :
Nowadays, at the global level and regional one of the challenges that gripped the city today is the issue of urban old texture.Look, fundamental, etc. management and intervention to the tissues of the old towns, as well as the comparative experiences of development and modernization of countries from the nineteenth century up to today, the marker is how to management, intervention and dealing with the tissues in the various countries, is different. The aim of this study was to compare the adaptive experiences of the development and modernization of countries and provide a novel the direction of the management of the worn out textures in Iran is up to with the approaches of modern and adaptive with the tissues, and the effects of them, the common principles between countries and the patterns and practices they identify, attitude, and perspective, more comprehensive and more complete, make sure comes, and finally, by comparing the strategies of intervention and comparison tissues, in various countries, the optimal model of intervention in the tissue, worn out, Iran will be provided. Method the present research is descriptive - analytical and historical is data collection instrument, also the L / C - library. The results of the research indicate this entry is that, firstly, the type of intervention in different countries varies and it is from the perspective of a comparative study, in different countries, and consequently our country, in most cases for imitation and benchmarking, non-creative patterns of European countries and North America has been that this has caused is that the movement of revival and restoration, urban in the urban centres of these countries, the identity of the certain that based on the philosophy and patterns of a certain? obvious not. Secondly, the results of the comparison examples, case design, improvement, and modernization in different countries and the strategies of intervention in the texture of the urban in different countries and Iran also indicate that there is a differentiation between these towns -- we relate to that the most important differentiation can be the protection from the center of the traditional city and at least the destruction and the intervention of the formation, in developed countries, and the destruction and تعريض as fundamental to the intervention of the formation, in Iran.