بررسي كاركرد فرهنگ عامه و ادبيات عامه در يك داستان از هوشنگ گلشيري

هوشنگ مرادي كرماني از جمله داستان نويسان مشهور كشور ماست كه بومي مي نويسد وليكن جهاني فكر مي كند و به همين سبب بسياري از آثار وي به زبان هاي اروپايي، روسي، تركي، و اخيرا به زبان عربي ترجمه شده است. از ويژگي هاي آثار داستاني هوشنگ مرادي كرماني توجه به ويژگيهاي بومي و منطقه اي شامل: آداب و رسوم ، ادبيات عاميانه ، طب عاميانه، ترانه هاي عاميانه و ...است از جمله اين داستان ها كه بازتاب عناصر بومي در آن ها به چشم مي خورد، رمان «شما كه غريبه نيستيد» و «مشت بر پوست»است. در اين مقاله از ميان تمامي آثار اين نويسنده به لحاظ چگونگي كاربرد فرهنگ عاميانه، آداب و رسوم و فرهنگ مردم كوير نشين منطقه كرمان همين دو اثر را مورد بررسي قرار داده ايم و كوشش شده است كه عاميانه هاي اين نويسنده با توجه به ويژگي هاي مردم منطقه كرمان و شهر نويسنده بر اساس نمود هايي از فرهنگ بومي و عاميانه مورد بررسي و تحليل قرار گيرد.