بهار و تصحيح متون

محمد تقي بهار از نام¬آوران معاصر ايران مي¬باشد، و در زمينه شعر و ادبيات جايگاه والايي دارد، از جمله فعاليت¬هاي ايشان در زمينه ادبيات كه فروگذار شده است، تصحيح متون مي¬باشد. گنجينه ادب فارسي سرشار از جواهراتي است كه تصحيح و به جامعه ادبي معرفي مي شوند در اين راستا يكي از رسالت هاي مهمي كه بر دوش اهل فرهنگ و ادب است، شناخت و معرفي آثار پيشينيان مي باشد و بهار نقش بسزايي را در اين حيطه از ادبيات ايفا نموده است.تصحيح كتاب¬هاي مجمل التواريخ و القصص ، شاهنامه، جوامع الحكايات و لوامع الروايات، گلشن صبا، تاريخ سيستان، رساله نفس ارسطوطاليس به دست بهار صورت گرفته است. تاريخ بلعمي يكي از كتاب¬هايي است كه به دست ملك الشعرا تصحيح شده ولي در زمان حيات وي به پايان نرسيد . محمدتقي بهار براي انواع مختلف تصحيح خود بر شيوه انتقادي تمركز كرده است. در اين روش او توانسته است با تأمل در نسخه¬ها و واكاوي آن¬ها و تفحص در واژگان و معاني آن¬ها ، و كاوش در ضبط واژگان، ضبط صحيح و نسخه كامل را به خواننده عرضه كند.