كليدواژه :
اولويت‌هاي بازآفريني , ساماندهي , احياء , توانمندسازي , شهر پايدار , بافت تاريخي شهر نيشابور
چكيده فارسي :
بافت تاريخي و كهن شهرها به واسطه قدمت تاريخي و وجود عناصر باارزش تاريخي، موقعيت مناسب ارتباطي، قرارگيري بازار اصلي شهر و قلب تپنده اقتصادي آن و غيره داراي ارزش و جايگاه منحصربه‌فردي در ساختار فضايي و كاركردي شهر مي‌باشد. درحالي‌كه اين‌گونه بافت‌ها علي‌رغم دارا بودن پتانسيل‌ها و نقاط قوت، در طول زمان با تحولات متعددي مواجه شده و به‌تدريج دچار نارسايي و اختلال گرديده‌اند. به همين جهت توجه به بازآفريني شهري با اولويت‌هاي ساماندهي، احياء (زنده سازي) و توانمندسازي در جهت خدمت‌رساني بيشتر به ساكنين بافت تاريخي شهر مهم به نظر مي‌رسد. روش تحقيق مقاله حاضر، در مرحله ادبيات موضوع، روش توصيفي و تحليلي و با ابزار گردآوري داده: مطالعات كتابخانه‌اي و اسنادي است؛ در ادامه با روش مشاهده، در بستر مطالعات ميداني در سطح بافت تاريخي شهر نيشابور اقدام به بررسي و پيمايش محيط شده است. نتايج حاكي از آن است كه توجه به هشت زمينه اجتماعي و فرهنگي، اقتصادي، كالبدي، حمل‌ونقل و ارتباطات، زيست‌محيطي، اداري، انساني باعث بازآفريني در بافت تاريخي شهر نيشابور در جهت تحقق شهري پايدار مي‌گردد. راهكارها، راهبردها و سياست‌گذاري‌هاي پيشنهادي كاربردي بوده و مي‌تواند راهبردي براي آگاهي طراحان نسبت به چگونگي بازآفريني شهري پايدار در بافت تاريخي شهر نيشابور، فراهم آورد.
چكيده لاتين :
Historical context of ancient cities have a valuable and unique place in the city, mainly due to the spatial structure and function, the presence of archaeological or historical value, convenient location communication, contact with the appropriate position, easy communication convenient location, the town s main market position, and its economic center. While such tissues have their potentials and strengths, they gradually over time have faced several developmental failure and disruption. Therefore, according to the Urban Regeneration priority of the organization, CPR (revitalization) and empowerment in order to serve more residents, renewal of the historic urban fabric seems important. The method of study, in the literature, is an analytical method and data collection tools include a literature review and documents followed by observation, field studies in the context of the historic fabric of the city of Neyshabur to survey the environment. The results showed that there are eight social, cultural, economic, physical, transport and communications, environmental, administrative, and humanitarian which should be focused to achieve sustainable urban renewal in the city of Neyshabur and its historical context. Guidelines, strategies and practical suggestions policies can also provide guidance for designers and inform them of the ways sustainable urban regeneration can be provided in the historical context of the city of Nishabur.
