پديدآورندگان :
طياح ساويز tayyah@iaurasht.ac.ir دانشجو دكتري معماري، دانشگاه آزاد اسلامي، واحد تهران شمال , نصير سلامي محمد رضا Moh.nasirsalami@iauctb.ac.ir استاديار گروه معماري، دانشگاه ازاد اسلامي، واحد تهران مركز
كليدواژه :
رودخانه , كيفيت , محيط , سرزندگي , مردم
چكيده فارسي :
اهميت احياي عناصر طبيعي در شهرها، با توجه به نياز به فضاهاي جمعي و سرزندگي درآن، ضرورتي غيرقابل انكار است. چرا كه شهر به مثابه يك موجود زنده، براي ادامه حيات، به سرزندگي نيازمند است. اما مسئله اينست كه، چگونه مي توان مظاهر طبيعي در شهرها، همچون رودخانه ها را كه اغلب مورد غفلت و انفعال قرار ميگيرند، مورد شناسايي، تقويت و استفاده بهينه قرار دارد، بطوريكه اين پتانسيل شهري درخدمت شهر و شهروندان قرارگرفته و موجبات حضور فعال مردم، سرزندگي و زيست پذيري را فراهم آورد؟ شهر رشت يكي از شهرهاييست كه از اين موهبت طبيعي برخوردار است. لكن به عنوان يكي از الزامات شهري، درجهت ارتقاءكيفيت محيط شهر، بدان پرداخته نشده است. براي انجام اين پژوهش، رودخانه زرجوب رشت كه به لحاظ محيطي قوي، ولي درعين حال به دليل نداشتن سيماي مناسب، زيرساخت ها وخدمات شهري متناسب با نيازشهروندان، ازسرزندگي كافي برخوردارنميباشد، مورد مطالعه قرارگرفت سپس با استفاده از آراي نظريه پردازان در اين زمينه، همچون، جين جيكوبز، كوين لينچ، يان گل و ... به ارائه عواملي و معيارهايي در جهت ايجاد محيط سرزنده در اين رودخانه پرداخته شد. پرسشهايي كه در اين نوشتار در نظر است به پاسخ آنها بپردازيم عبارتند از :كالبد رودخانه زرجوب رشت، چگونه در ارتقا كيفيت محيط وسرزندگي مردم تأثير دارد؟ چه راهكارهايي در باز آفريني حاشيه اين رودخانه پيشنهاد ميشود؟ روش تحقيق در اين پژوهش، تحليل توصيفي ومبتني بر سنجش معيارهاي كيفي، جهت تحقيق دروضع موجود، با تكيه برمطالعات اسنادي، مشاهده و مصاحبه خواهد بود. يافتههاي پژوهش درنهايت به صورت دستورالعملهايي در برگيرنده مدل كلي عوامل تأثيرگذار بر سرزندگي و بهبودكيفيت محيط رودخانه ميباشد.
چكيده لاتين :
The importance of restoring the natural elements in the cities, due to the need for communal spaces and vitality in that necessity is undeniable. Because the city as a living organism, to sustain the vitality needed. But the question is, how can the manifestations of nature in cities, such as rivers often neglect and inaction are used to identify, strengthen and optimal use is, so that the potential of the city to serve the citizens were causing people s active , vitality and livability provide? Rasht is one of cities that this natural gift. But as one of the requirements of the city, towards Quality improvement of the environment, have not been dealt with. For this purpose, Zarjub River Rasht to environmentally strong, but also because of the lack of suitable image infrastructure services, urban citizen needs, do not have enough animation, were studied using the ideas of theorists in this field, such as Jane Jacobs, Kevin Lynch, jahn gehl and presents the factors and criteria in order to create a lively environment in the river were discussed. This article is intended to answer questions that they consider are: Rasht body Zarjub River, how to improve the quality of people s animation environment? What is suggested solutions reinvented the edge of the river? The method in this research is descriptive analysis bases quality measures, situations available for research, relying on documents of studies, observations and interviews will be. The findings, finally, the guidelines include general factors affecting the vitality and quality improvement model is River.