شماره ركورد كنفرانس :
4179
عنوان مقاله :
نقش آرامستان تاريخي دارالسلام شيراز به منزله نشانه شهري در زنده كردن خاطرات جمعي مردم
عنوان به زبان ديگر :
The role of Dar es Salaam, the historic cemetery in Shiraz city as a living sign of collective memories
پديدآورندگان :
روانشادنيا سميه Ravanshadnia_s@yahoo.com -
كليدواژه :
آرامستان تاريخي دارالسلام , نشانه شهري , خاطرات جمعي.
عنوان كنفرانس :
اولين مسابقه كنفرانس بين المللي جامع علوم مهندسي در ايران
چكيده فارسي :
گورستان ها نمادي از گذشته و تاريخ اند. آنها مجموعه اي متنوع و با شكوه و نمونه اي از عناصري هستند كه به مرور زمان شكل يافته و در كنار يكديگر قرار گرفته اند. گور سنگ ها، اين مجموعه هاي تاريخي، حاوي اطلاعاتي از جمله مبدأ تاريخ پيدايش شهر، افزايش جمعيت و گاه حتي يادآور بيماري هاي هولناك در دوره زماني خاص اند. گورستان ها نماد يا تصويري از دوره كوتاه زماني اند كه به طور مستمر در طي ساليان توسعه پيدا كرده اند. آنجا همچنين مجموعه اي پايدار از عناصري ارزشمند و فضايي مشتمل بر گور سنگ هايي كه سنگ تراشان هنرمند آشنا به زبان سنگ نقوشي پرمعنا بر آنها باقي گذاشته اند. سنگ قبرهاي خاموش و پررمز و راز انتقال دهنده و بازگو كننده فرهنگ اند- فرهنگي كه بر خاك استوار گشته است و با آن زندگي مي كند. مدت ها طول كشيده است تا اين فضا به مكان تبديل شود. گورستان را به جزيي از فضاي شهري بدل ساخت كه مكان تجديد خاطرات و زيارت شهروندان با اهل قبور باشد، زنده ها با خاطره مردگان يك روز را به سر مي آوردند .گورستان تاريخي دارالسلام (دارالسلم) با سابقه تاريخي بيش از هزار سال كه طي ساليان متمادي، اين پهنه مدفن صدها تن از علما، عرفا، مشاهير، هنرمندان و دانشمندان بزرگ در صور مختلف بوده است، مي تواند بي ترديد سند هويت شيراز، باشد مكاني كه معنايي آشنا در مجموعه خاطرات جمعي مردم شهر دارد ،كه زيارت گورستان يادآور خاطرات مردم شيراز است. اما متأسفانه در گذر زمان همچنان رو به نابودي است و ديري نخواهد پائيد كه نابودي مطلق گرايد و اسناد گرانقدر فرهنگي اين شهر در لايه لايه هاي خاكش مدفون شوند.
چكيده لاتين :
The history of science ,industry and art ,basically each countrys’ cultural and religious identity is hidden in tombs of that country and (daralsalam)collection with its’ historical records of more than 1000 years that during continuous years, this area has been the shrine of scholars, mystics, notables, artists and great scientist in different shapes, can be the document of shiraz identity undoubtful that is vanished during the time and it doesn’t long that it resulted in everlasting vanishing.The daralsalam tombs, besides of historical, cultural and religious importance, has covered the abundant of paintings and figures and superior calligraphy from first centuries till this event as an large museum.