شماره ركورد كنفرانس :
4188
عنوان مقاله :
تحليل گفتمان انتقادي داستان هدهد سليمان(ع) بر اساس رويكرد فركلاف
پديدآورندگان :
سيرتي مهر فاطمه siratimehr.f@gmail.com دانشجوي كارشناسي زبان و ادبيات عربي دانشگاه گيلان , حسيني اجداد نياكي سيد اسماعيل d.hoseini54@gmail.com دانشيار زبان و ادبيات عربي دانشگاه گيلان , شعباني چافجيري هادي hshabanich@yahoo.com استاديار زبان و ادبيات عربي دانشگاه گيلان
كليدواژه :
قرآن كريم , تحليل گفتمان , احمد بهجت , قصص الحيوان في القرآن , نورمن فركلاف.
عنوان كنفرانس :
ششمين همايش ملي نقد و نظريه ادبي
چكيده فارسي :
تحليل گفتمان انتقادي روشي نوين و تكويني براي كاويدن در متون ارتباطي جهت كشف مقاصد نهفته در آن است. رويكرد نورمن فركلاف(تولد1941م ـ معاصر) روشمندترين الگو در تحليل گفتمان انتقادي است كه در سه مرحله ي توصيف، تفسير و تبيين به تجزيه و تحليل صوري متن، بينامتنيت، بافت موقعيتي، گفتمان حاكم، مناسبات قدرت و ايدئولوژي حاكم بر متون مي پردازد تا از اين رهگذر به خوانش عميق متون نائل آييم. احمد شفيق بهجت، در مجموعه ي داستان هاي قرآني خود به نام «قصص الحيوان في القرآن» توانسته است با تلفيق خيال، تشخيص و بينامتنيت قرآني بدون تحريف اصل قصه هاي قرآن، اثري خارق العاده را با زاويه ديد نوين بازآفريني كند. نگارنده با استفاده از تحليل گفتمان انتقادي فركلاف و بر اساس روش توصيفي ـ تحليلي درصدد است تا از اين طريق، لايه هاي عميق و درون مايه ي متن را مورد بازخواني قرار دهد. نتيجه ي حاصل از اين تحقيق نشان دهنده ي درون مايه و ايدئولوژي ديني حاكم بر داستان، بسامد بالاي جملات خبري، بينامتنيت فراوان قرآني، يادآوري فناناپذيري قدرت پروردگار عالم در مناسبات قدرت مي باشد.