شماره ركورد كنفرانس :
4241
عنوان مقاله :
بررسي وزن، قافيه و تكيه در اشعار عاميانۀ زبان تاتي
پديدآورندگان :
ايزدي فر راحله rahil_izadifar@yahoo.com بوعلي سينا
كليدواژه :
تاتي , تاكستاني , تكيۀ واژگاني , تكيۀ وزني , دروي , قافيه , وزن شعر.
عنوان كنفرانس :
سومين همايش ملي وزن شعر فارسي و اشعار ايراني
چكيده فارسي :
گرچه اشعار عاميانۀ زيادي به هريك از گويش هاي تاتي سروده شده و نسل به نسل منتقل شده و تا امروز در ميان تات زبانان باقي مانده است، تاكنون بخش اندكي از اين اشعار گردآوري و منتشر شده و به تبع آن، تحقيقات اندكي در زمينۀ بررسي وزن اشعار عاميانۀ زبان تاتي انجام شده است. در اين مقاله قصد داريم با بررسي تعدادي از اشعار سروده شده به زبان تاتي، تنوع وزن و قافيه و انطباق تكيۀ وزني با تكيۀ واژگاني را در اين اشعار بررسي كنيم. بدين منظور اشعار دو گويش تاتي تاكستاني و دروي از ميان گويش هاي تاتي انتخاب شدند. گويش تاتي تاكستان به علت نزديكي با پايتخت، بيشتر تحت تاثير زبان فارسي قرار گرفته و گويش تاتي دروي در منطقه اي كوهستاني و دوردست در روستاي درو در منطقۀ شاهرود خلخال رايج است. با بررسي اشعار تاتي مي توان دريافت كه اشعار قديمي تر تاتي، تنوع وزن و قافيۀ بيشتري دارند و انواع خاصي از وزن در برخي گويش ها به صورت معيار درآمدهاند.