چكيده فارسي :
چكيده
امروزه به علت برگزاري همايش‌هاي مختلف و راه‌اندازي مجلات تخصصي گوناگون درباره «مطالعات بين‌رشته‌اي قرآن كريم»، پژوهش‌هاي متعددي درباره «انس با قرآن» و هم‌بستگي آن با حوزه‌هاي مختلف علوم انساني انجام مي‌شود. پر دامنه‌ترين اين تحقيقات، پژوهش‌هايي است كه در حوزه‌هاي علوم اجتماعي و روان‌شناسي تعريف شده و به بررسي ارتباط ميان «انس با قرآن» و مقوله‌هايي چون سلامت روان و... مي‌پردازند. ضعف مشهود اين مطالعات بين‌رشته‌اي، ساده‌پنداري در طراحي شاخص‌هاي دقيق و معتبر براي سنجش ميزان انس با قرآن است. اين ضعف كه در نتايجِ گاه متضادِ تحقيقات، خود را نشان مي‌دهد، ناشي از كاربرد شاخص‌هاي تحليلي و تعريفي براي مفهوم انس با قرآن و در پي آن، استفاده از روش خوداظهاري در تكميل پرسش‌نامه‌هاي مربوطه است. حال آن‌كه استفاده از اين شاخص‌ها در تحقيقاتي كه سنجش كمّي مفهوم تحقيق ميسر نيست، فاقد اعتبار علمي است و به جاي آن بايد از شاخص‌هاي استنتاجي يا تحقيقي كه ميزان تأثير عوامل مختلف بر دقت سنجش را كمتر مي‌كنند، استفاده نمود. در اين تحقيق، شاخص‌هاي استنتاجي انس با قرآن كريم با استفاده از روش‌هاي معهود در دو حوزه علوم اجتماعي و علوم قرآني، طراحي شده و سپس نتايج كاربرد عملي آن در تحقيقي بين‌رشته‌اي بيان شده است. اين نتايج حاكي از آن است كه استفاده از اينگونه شاخص‌ها در تحقيقات بين‌رشته‌اي، دقت و ضريب اطمينان تحقيقات را بسيار بالاتر برده و در حوزه نظريه‌پردازي به عيني و كاربردي بودن نظريات كمك شاياني مي‌نمايند.
كليدواژگان: انس با قرآن ـ شاخص استنتاجي ـ شاخص تحقيقي ـ شاخص‌سازي ـ تلاوت قرآن
چكيده لاتين :
Abstract
Today, due to holding various conferences and launching specialized journals on interdisciplinary studies of the Holy Qur an , several researches have been conducted on setting close relationship with the holy Quran and its correlation with various fields of human sciences. The most extensive of these researches is the researches which are defined in the fields of social sciences and psychology, and examines the relationship between holy Quran and topics such as mental health and the like. The apparent weakness of these interdisciplinary studies is the over-simplification of the designers who attempt to define precise and valid indicators for measuring one’s relationship with the holy Quran. This weakness, which is reflected in the often-contradictory results of the research itself, stems from the use of analytical and defining indices for the concept of ‘close relationship=Uns’ holy Quran. As such, this weakness is due to applying self-declaration method in completion of the relevant questionnaires. However, the use of these indicators in qualitative researches, which does not allow for a quantitative assessment, is scientifically invalid. Instead, one has to employ inferential indices that can evaluate the impact of different factors on the accuracy of the measurements. In this research, the author, employing two methods of social and Quranic sciences, designs the inferential indices of setting close relationship [Uns] with the Quran. Then he studies the results of its practical application in the interdisciplinary research. These results indicate that the use of such indicators in interdisciplinary research has greatly enhanced the accuracy and reliability of researches on the one hand, and has contributed to the objectivity and practicality of theories in the field of theorization on the other.
Keywords: Uns with Quran, Inferential Indicator, Research Indicator, Developing indices, the recitation of the Quran
