بررسي ابعاد ادبيات عاميانه در داستان كوتاه «كباب غاز» محمدعلي جمال‌زاده

ادبيات عاميانه يا فولكلور به آن شاخه از ادبيات اطلاق مي شود كه از اعتقادات و باور داشت‌هاي گروهي مردم سرچشمه مي گيرد و با رواج خود در ادبيات مكتوب نقش مهمي را در پايداري فرهنگ قومي و استمرار آن در طي زمان دارد. هم‌زمان با گسترش توجه به ادبيات عاميانه به‌عنوان بخشي از ادبيات كهن ايران‌زمين، محمدعلي جمال‌زاده يكي از نخستين كساني بود كه به حمايت از اين بخش از ادبيات پرداخت و آن را از گمنامي نجات داد و كوشش كرد عناصر آن را در داستان‌هايش نفوذ دهد.درون‌مايه بيشتر داستان‌هاي جمال‌زاده زندگي مردم كوچه و بازار است كه اين ويژگي باعث قرار گرفتن آثار او در حوزه‌ي پژوهش ادبيات عاميانه است. ازجمله داستان‌هاي او، داستان «كباب غاز» از مجموعه داستان‌هاي «شاهكار» است كه او با استفاده از عناصر فولكوريك ازجمله اصطلاحات و كنايات عاميانه، ضرب‌المثل‌ها، رسوم اجتماعي و مذهبي و گاهي آميزش آن با اعتقادات خرافي همراه با زبان مردم كوچه و بازار، موفق به خلق اثري در حوزه‌ي ادبيات عاميانه مي‌گردد. در اين مقاله نيز سعي مي شود ضمن طبقه‌بندي اشكال ادبيات عاميانه، ابعاد گوناگون استفاده ي محمدعلي جمال‌زاده را در اين داستان كوتاه «كباب غاز»، موردبررسي قرار گيرد.