ترموگرافي مادون قرمز روشي كارآمد در ارزيابي ايمني تجهيزات الكتريكي در بناهاي تاريخي، مورد مطالعاتي: مجموعه ميراث جهاني كاخ گلستان

IR Thermography is an Effective Method to Assess the Safety of Electrical Equipments in Historical Buildings, Case study: Golestan Palace Museum

ارزش‌هاي تاريخي، فرهنگي و هنري مجموعه‌ي ميراث جهاني كاخ گلستان، و خطرات تهديد كننده‌ي آن توجه به مسايل حفاظتي آن را دو چندان كرده است. به همين لحاظ آگاهي از وضعيت تجهيزات الكتريكي آن كه مي‌توانند فرسوده و مستهلك و منجر به آتش‌سوزي و خسارات جبران‌ناپذير شوند، الزاميست. در اين تحقيق نشان داده شد كه روش‌ ترموگرافي مادون قرمز بطور غير‌تخريبي و بدون تماس در پايش و ارزيابي‌ اين‌گونه تجهيزات در بناهاي تاريخي بسيار مفيد و كارآمد بوده و نتايج آن در حفظ ايمني اين آثار بسيار ارزشمند مي‌باشد.

The historical, cultural and artistic values of the World Heritage Golestan Palace Museum, and its threatening hazards; has increased double attention to safety and conservation issues. In this regard, it is necessary to be aware of the condition of its electrical equipment, which can be worn and depreciated and cause fires and damages to be irreparable. In this study, it has been shown that the infrared thermography method has been very useful and efficient in non-destructive and non-contact monitoring and also for evaluation of such equipment in historical buildings and its results are so valuable in preserving safety of these works.