چكيده فارسي :
يكي از تنش‌هاي محيطي، تنش خشكي است و از مهم‌ترين عوامل كاهش و اختلال در مراحل جوانه‌زني است، زيرا حساس‌ترين مرحله زندگي يك گياه، مرحله جوانه‌زني است كه گياه هنوز به‌صورت يك گياه كامل درنيامده تا بتواند از طريق سازوكار و فعاليت‌هاي دروني خود نسبت به عوامل تنش‌زا مقاومت از خود نشان داده، پس اگر گياه مرحله جوانه‌زني را با موفقيت طي كند شانس بقا و استقرار يافتن را دارد. ازاين‌رو لازم است در رابطه با دامنه بردباري گياهان به تنش‌ها در مراحل اوليه رشد و نمو مطالعاتي صورت گيرد. با هدف بررسي اثر تنش خشكي بر خصوصيات جوانه‌زني خرفه (Portulaca oleracea)، آزمايشي با نه سطح خشكي صفر (آب مقطر)، 1-، 2-، 3-، 4-، 5-، 6-، 7- و 8- بار در قالب طرح كاملاً تصادفي با سه تكرار اجرا شد. نتايج نشان‌داد كه با افزايش سطوح خشكي، درصد جوانه‌زني و سرعت جوانه‌زني كاهش مي‌يابد و روند كاهش تا 4- بار آهسته بود ولي از 5- بار به‌صورت چشم‌گيري افت شديدي داشت. زمان موردنياز براي رسيدن به 50 درصد جوانه‌زني، و متوسط زمان جوانه‌زني نيز با افزايش سطوح خشكي افزايش مي‌يابد. در تيمار 7- و 8- بار هيچ‌گونه جوانه‌زني رخ نداد.
چكيده لاتين :
One of the environmental stresses is drought stress and is one of the most important factors in the reduction and disruption of the germination stages, because the most sensitive stage of a plant s life is a germination stage that the plant has not yet become a complete plant to survive through its internal mechanism and activities relative to factors The stress has shown resistance, so if the plant successfully runs the germination stage, it has the chance of survival and deployment. Therefore, it is necessary to study the tolerance of plants to stress in the early stages of growth. The aim of this study was to investigate the effect of drought stress on seedling germination characteristics (Portulaca oleracea), a test with nine levels of dryness (distilled water), -1, -2, -3, -4, -5, -6, -7 and -8 bar. A completely randomized template was executed with three replications. The results indicated that with increasing drought levels, germination percentage and germination rate decreased, and the reduction process was slow to -4 bar, but dropped significantly from -5 bar. The time required to reach 50% germination, and the average germination time also increases with increasing levels of dryness. In the -7 and -8 bar treatment, no germination occurred.
