چكيده فارسي :
رشد فزاينده جمعيت در كشور و نياز به توسعه در زمينه هاي مختلف اقتصادي از جمله كشاورزي و دامداري و توسعه سكونتگاه هاي روستايي و شهري، دستيازي به عرصه هاي طبيعي را اجتناب ناپذير مي سازد. در اين رهگذر عدم اعمال مديريت صحيح و نحوه بهره برداري از منابع آب، خاك و پوشش گياهي كه عموما همراه با تغيير كاربري اراضي است، موجب فرسايش خاك و روان شدن هرزآبها و طغيان مسيلها و رودخانه ها مي شود. اگر چه آب يكي از عناصر طبيعي است كه به فراواني در كره زمين يافت مي شود، اما 97٪ از آبهاي موجود در جهان شور و غير قابل شرب و استفاده در كشاورزي هستند. از 3٪ باقيمانده نيز بخش اعظمي به صورت جامد در قطب هاي شمال و جنوب متمركرند. بنابر اين وضعيت نامساعد منابع آب شيرين دنيا، بشر را بسوي راه حل هايي نوين در ارتباط با نحوه استحصال آب سوق مي دهد. يكي از قديمي ترين و در عين حال ناشناخته ترين و پيچيده ترين روش هاي مزبور، استحصال آب از سطوح آبگير باران براي مصارف شرب، بهداشتي و كشاورزي مي باشد. جمع آوري آب باران بدين طريق قدمت چندين هزار ساله داشته و از ديرباز در بسياري از مناطق جهان و ايران مرسوم و معمول بوده است. هدايت آب از حوضچه هاي درختان به پاي هر درخت از جمله اين روش ها براي كشاورزي مي باشد. نظر به اينكه توانمندي انسان در شناخت طبيعت براي فايق آمدن بر مشكلات، عموما از طريق كنجكاوي و كنكاش در طبيعت و جستجو براي دستيابي به روابط علت و معلولي پديده هاي پيرامونش حاصل شده است. از اين رو، تحقيق و بررسي در پديده هاي گوناگون طبيعي اين امكان را فراهم مي سازد تا عوامل مؤثر در بروز و يا تشديد پيامدهاي سودمند يا مضر، يك رخداد طبيعي يا غير طبيعي شناخته شود. بي ترديد اين شناخت، شيوه هاي پيشگيري از بروز يك رويداد و يا مهار آن و يا حداقل كاهش زبان هاي آن را فراهم ساخته و در بسياري موارد روش هاي بهينه بهره برداري از آنها را نيز مهيا مي سازد. در اين تحقيق مشكلات و معضلات موجود در ارتباط با سطوح آبگير باران و همچنين كاستي هاي موجود در سيستم اجرايي در حوزه هاي آبخيز مورد بررسي و تحليل قرار گرفته است. سپس به راهكارهاي اجرايي و تحقيقاتي در ارتباط با حل مشكل پرداخته شده است.
چكيده لاتين :
Uncontrolled population growth in the country and the need for economic development in various fields such as agriculture, livestock and rural settlements and urban development, inevitably requires access to natural areas. In this way, the absence of proper management and exploitation of water resources, soil and vegetation, associated with land use change, causes soil erosion, flooding, and Sewage flow. Although water is a natural element found in abundance on Earth, 97% of the world's water is salty and improper to drink and it is only used in agriculture. The remaining 3% is mostly located in the northern and southern poles. The unfortunate condition of the world's freshwater resources leads humankind towards new solutions about how water should be harvested. One of the oldest and at the same time most unknown and complex methods is harvesting rain water from catchment areas
for drinking, sanitation and agriculture. This method of rainwater collection dates back to several thousand years and has been common in many regions. Leading to the foot of each tree to trees’ basins is one these methods. Human ability to overcome difficulties in understanding the nature is generally drawn from his curiosity towards nature and the search for cause and effect relations around him. Thus, the investigation of natural phenomena makes it possible to identify the risk factors and beneficial or detrimental consequences of normal and abnormal events. Doubtlessly this knowledge, provides methods of preventing or inhibiting an event, or at least reducing the losses it has made and in many cases it provides procedures for exploitation. In this paper, the existing problems about rainwater catchment areas and deficiencies in administrative systems in watersheds have been analyzed. Then executive strategies to solve problems are suggested.
