بررسي برنامه ايمني هوانوردي اروپا در افق 2020

Review of European Plan for Aviation Safety in 2020

اروپا نقش مهمي را در موضوع ايمني حمل و نقل هوايي ايفا ميكند. با وجود عملكرد قابل قبول ايمني هوانوردي در اروپا، آژانس ايمني هوانوردي اروپا به طور مداوم به دنبال نقاط ضعف در سيستم هوانوردي پيش از وقوع حادثه است. در قلب اين سيستم هوانوردي، مفهوم مديريت ريسك ايمني يعني شناسايي خطرات، ارزيابي خطرات و تصميم گيري بر روي بهترين شيوه اقدام براي مقابله با اين خطرات در نظر گرفته شده است. آژانس ايمني هوانوردي اروپا و كشورهاي عضو در اين فرآيند با يكديگر همكاري و از سال 2011 براي افزايش ايمني حمل و نقل هوايي اتحاديهي اروپا به بالاترين سطح استاندارد جهاني، برنامه ايمني هوانوردي اروپا را بصورت ساليانه براي چهار سال پيشرو خود طرحريزي كرده اند.

Europe plays a leading role as regards aviation safety Despite the excellent safety performance of aviation in Europe, recent events remind us of the need to always remain vigilant and constantly search for weaknesses in the system before they manifest in an accident. At the heart of this system is the concept of safety risks management, namely hazards identification, risks assessment and decision-making on the best course of action to mitigate those risks. The European Aviation Safety Agency and Member States work closely together in this process. Since 2011, the European Union's Aviation Safety Program has been designed annually for the past four years to increase the EU's aviation safety to the highest global standard.