امنيت قضايي زنان در جمهوري اسلامي ايران با توجه به اسناد بين المللي

Judicial Security of Women in the Islamic Republic of Iran According to international documents

اصلِ امنيت قضايي امروزه به عنوان يك عامل اساسي براي گسترش و اعتدال نظام هاي حقوقي مورد توجه است كه در اثر تأمين، تضمين و اجراي صحيح آن، آثار مهمي در عملكرد دستگاه قضايي براي همه شهروندان و از جمله زنان ايجاد خواهد شد. اگرچه اين فرآيند گاهي با تمهيدات بين المللي ناشي از عضويت دولت در معاهدات يا كنوانسيون هاي بين المللي توأم است؛ اما غالباً از قوانين اساسي كشورها نشأت مي-گيرد. وضعيت خاص نظام حقوقي ايران كه متعهد به رعايت موازين اسلامي است، باعث شده تا قانونگذار ايراني احكام متفاوتي را در قوانين عادي درمورد زنان نسبت به مردان، به تصويب برساند و رويكردش نسبت به امنيت قضايي زنان يكسان نباشد. تحقيق حاضر به منظور شناخت اين رويكرد، ضمن تبيين مفهومي اصل امنيت قضايي، به بررسي ابعاد مختلف امنيت قضايي زنان در جمهوري اسلامي ايران و مقايسه آن با وضعيت تعهدات بين المللي مربوطه پرداخته است. نتيجه اين بررسي نشان مي¬دهد كه به طور كلي، امروزه نظام حقوقي ايران نيازمند ساماندهي مباني خويش، به ويژه در زمينه حمايت از حق‌ها و آزادي‌هاي شهروندي است. اهميت اين اصل به ويژه در ارتباط آن با اصل احساس امنيت قضايي زنان بيشتر نمود پيدا مي‌كند. بر اين اساس، كاهش قوانين تبعيض آميز عليه زنان، اتخاذ رويه قضايي متناسب با تعهدات بين المللي و پيگيري سريع مسائل و پرونده‌هاي قضايي و حقوقي مردم در دادگاه‌ها، از اقدامات مؤثر در جهت تحقق بيشتر امنيت قضايي زنان در جمهوري اسلامي به شمار مي¬آيد.

The principle of judicial security today is considered to be a key factor in the expansion and moderation of legal systems that, through its provision, guarantee and proper implementation, will have significant implications for the functioning of the judiciary system for all citizens, including women. Although this process is sometimes accompanied by international arrangements resulting from the membership of the government in international treaties or conventions, they often come from the basic laws of the countries. The specific situation of Iran s legal system, which is committed to the observance of Islamic standards, has led the Iranian legislator to adopt different rules in ordinary laws on women than men, and their approach to women s judicial security is not the same. The purpose of this study was to examine the concept of the principle of judicial security, to examine the various aspects of women s judicial security in the Islamic Republic of Iran and compare it with the status of relevant international obligations. The result of this study shows that in general, today, the Iranian legal system needs to organize its foundations, especially in the area of protecting citizens rights and freedoms. The importance of this principle, especially in relation to the principle of the sense of judicial security of women, is further enhanced. Accordingly, the reduction of discriminatory laws against women, the adoption of judicial procedures in line with international commitments and the rapid pursuit of judicial and legal issues in the courts are effective measures to further the judicial protection of women in the Islamic Republic.