ترمينولوژي حقوق

در ميان آثار پُرشمار استاد جعفري لنگرودي، برخي از آن‌ها، صرف‌نظر از محتوا كه از تخصص و تبحر وي در حوزة فقه و حقوق حكايت مي‌كند، جايگاه بسيار با ارزشي دارند. شرح و تفصيل موضوعات متنوع اين رشته در قالب فرهنگ لغات، دايره‌المعارف (دانشنامه)‌ها و ترمينولوژي، معرف دقت نظر، نظم و انضباط فكري و به ويژه انتخاب شيوه‌هاي موثري است كه دقيقاً از يك معلم در مقام آموزش دانشجويان و دانش‌پژوهان انتظار مي‌رود. ما استاد جعفري لنگرودي را در چه در سال‌هايي كه در ايران به امور اجرايي و سپس آموزشي مشغول بوده و چه در سال‌هايي كه دور از وطن با همان شور و شوق دوران جواني، ايام عمر را به تحقيق و تتبع سپري كرده، همواره به عنوان معلمي كه حاصل عمر را در طبق اخلاص نهاده و تقديم شيفتگان دانش حقوق نموده است، مي‌شناسيم.