«مشارب الأذواق»؛ شرحي فارسي بر خمريّة ابن فارض (اثري ناشناخته از ميرسيّد علي همداني)

خمريّة ابن فارض مصري، از قصائد مشهور عرفاني در ادب عربي و داراي مضامين مهم عرفاني و صوفيانه است كه شروح متفاوتي بر آن نگاشته شده است. «ميرسيد علي همداني» از عارفان نامي قرن هشتم هجري بوده كه تأثيرات شگرفي بر عرفان و فلسفة اسلامي داشته است. يكي از آثار قابل تأمّل او، شرحي فارسي بر قصيدة خمريّة ابن فارض، مشهور به قصيدة ميميه است. ميرسيد علي، 32 بيت از 41 بيت اين قصيده را شرح كرده است. تحليل لغوي و نحوي برخي واژگان ابيات و نيز بيان معناي اصطلاحات و عبارات به شيوه اي عارفانه، شيوة «ميرسيد علي» در شرح خود بر اين ساقي نامة مشهور ابن فارض است. همچنين «ميرسيد» در آغاز كتاب خود، در يك مقدمه اي به توضيح برخي اصطلاحات عرفاني كه مورد نياز سالكان طريق است، مي پردازد و ضمن برشمردن مراحل رسيدن به عشق، به تعريف مختصر هر يك كفايت مي كند. او در شرح ابيات ابن فارض تلاش مي كند تا به آيات و احاديث و نيز اشعار عربي و فارسي استناد و استشهاد نمايد. اين مقاله به شيوه اي توصيفي و با درنگي تحليلي بر كتاب «مشارب الأذواق»، شرحِ «ميرسيد علي» بر قصيدة خمريّة ابن فارض مي پردازد.